Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
frazione di secondo
torne indaûr
bilengâl
frazione di secondo
1
loc.s.f.
marilamp, marimoment, lamp, moment
[
CO
] (dade cetant curte, atim)
è arrivato in una frazione di secondo =
al è rivât intun marilamp
una frazione di secondo e tutto era finito =
un lamp e dut al jere finît
monolengâl
moment
s.m.
(mo-ment)
Dade di timp une vore curte o che e forme une secuence temporâl plui lungje
sinonims
atim
,
istant
,
lamp
,
marilamp
,
marimoment
esemplis
"al poià la man sul saltel e al ste un moment cul saltel in man, li, come che nol savès o nol olsàs a jentrâ"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"al pareve che a vessin vût lis tarmis di no podê stâ fers un lamp e tasê nancje un moment"
gjavât fûr di
"Nadâl ancje par Gjelmin"
di Pieri Menis
moment
s.m.
(mo-ment)
Circostance, situazion, ancje determinade in sens temporâl, ma no par fuarce curte
sinonims
câs
,
circostance
,
ore
,
situazion
esemplis
"no saressial rivât il moment di podê gjoldi finalmentri un pocje di pâs?"
gjavât fûr di
"Un bosc cence colôrs"
di Franca Mainardis
"tu sâs che in chei moments [cuant che si cjatisi da dî], lis peraulis a svolin vie tant che plumis, ma si poin in fonts dal cûr tant che claps"
gjavât fûr di
"Il muc"
di Roberto Ongaro
moment
s.m.
(mo-ment)
[TS] (filos.) Massime in Hegel, stadi de gjenesi evolutive dal Spirt o dade dal svilup dialetic triadic
esemplis
"la Nature al è il moment dialetic che si opon a la Logjiche e al devente intal Spirt cuistant la cussience"
moment
s.m.
(mo-ment)
[TS] (stat.) Ognidun dai parametris che a caraterizin une distribuzion dai dâts statistics cuantitatîfs
torne sù
torne sù