Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
fruttuoso
torne indaûr

bilengâl

fruttuoso adi.
  • 1

    adi. frutarûl, frutifar Copie

    [BU] (che al fâs une vore di pomis)

    adi. fertil, frutarûl, frutifar Copie

    (riferît al teren, che al da une buine produzion)
  • 2

    adi. produtîf, frutifar Copie

    [CO] (che al rint une vore)
    ha fatto un investimento bancario molto fruttuoso = al à fat un invistiment in bancje une vore frutifar
  • 3

    adi. positîf, produtîf Copie

    [CO] (che al da risultâts bogns)
    un'indagine fruttuosa = une indagjin positive oppure produtive

monolengâl

produtîf adi.
(pro-du-tîf)
Che al à a ce fâ cu la produzion, che al puarte ae realizazion di prodots, che al covente o che al zove par fâ prodots
esemplis
"la introduzion tal nestri sisteme produtîf di mecanisims di inovazion e di ricercje"
gjavât fûr di "Forum dai furlans" di Fabian Ros
"ne la Europa, una lega a 'ndi alimenta 1200. Eco la diferença tra i fatôrs naturâi, e i fatôrs fecondâts dal on che lavora. Eco la distança che passa fra l'element produtîf e la produzíon"
gjavât fûr di "Il me paîs" di Federigo Comelli
produtîf adi.
(pro-du-tîf)
Di cdn., che al rive a realizâ il so lavôr cun risultâts bogns e in grande cuantitât (ancje fig.)
esemplis
"la opare di Renzo Balzan e je sostanziose e e cjape dentri une vore di lengaçs e di formis. Siore la sô produzion leterarie, che lu fâs un dai scritôrs plui produtîfs de Cjargne"
gjavât fûr di "La stele alpine dal Friûl nus lasse Renzo Balzan, une vôs identitarie" di Alessio Screm
produtîf adi.
(pro-du-tîf)
Di maniere di fâ, di ativitât, di invistiment o sim., che a dan bogns risultâts o buinis renditis
sinonims
avantazôs, bon, profitevul, rimuneratîf, util, zovevul
esemplis
"i autonomiscj a àn superadis chestis cagneris sentimentâls, a stan cirint un teren plui salt e plui positîf, une forme di convivence pacjifiche e produtive"
gjavât fûr di "La sgarfade dal cjan" di Josef Marchet
torne sù
torne sù