molâ cuarde, dâ cuarde

[CO] (forme metaforiche par dî che si lasse un tic di libertât di compuartament)

gli avevano allungato un po' la fune = i vevin molade un pocje di cuarde

[CO] (cjale avere la corda al collo)

[TS] tecn. (cjale fune piatta)

cuarde plane, cuarde a cordui

[OB], [TS] tecn. (cuarde flessibile e resistente fate di cordui, che a puedin lâ di trê a vot, che a involucin a spirâl une anime pal solit di fibre)

[TS] tecn. (cjale funefreno)

cuarde di vuardie

[TS] tecn. (cuarde di açâl zincât che e lee la ponte dai pâi che a sostegnin lis liniis di trasmission di energjie eletriche a alte tension)

cuarde di socors

[TS] tecn. (intes teleferichis, cuarde che e mene in stazion lis cabinis o i vagonuts in câs di vuast de cuarde che e tire)

cuarde di sospension, sospension

[TS] aer. (tai aerostats, la cuarde che e unìs la navute al balon di gas)

cuardon

[TS] tecn. (cuarde cun cordui metûts a strâts un sore di chel altri, che a cressin di numar a ogni zîr, cun anime di fibre metaliche, che si dopre tant tes teleferichis)

cuarde instreçade

[TS] tecn. (cuarde fate di cordui instreçâts tra di lôr e fats sù a eliche)

[TS] tecn. (cjale fune a trefoli)

cuarde plache, cuarde a curdele

[TS] tecn. (cuarde fate di cuardis a cordui)

cuarde di puartade

[TS] tecn. (intes teleferichis, cuarde metaliche fisse che sore di chê a corin vie i vagonuts o lis cabinis)

mieç cuardon

[TS] tecn. (cuarde che e à une cuarde spiroidâl al pues dai cordui centrâi)

[TS] tecn. (cjale fune spiroidale)

[TS] tecn. (cjale fune di soccorso)

cuarde spiroidâl, cuarde semplice

[CO], [TS] tecn. (cuarde rigjide e resistente fate di fîi fats sù a eliche intor di une anime metaliche, par traspuarts funicolârs in funzion di puartade o di vuide, par puints in sospension, poçs di miniere e v.i.)

cuarde telefoniche

[TS] tecn. (cuarde che e trasmet corint ai dispositîfs eletrics des cabinis di une teleferiche par comunicâ cu la stazion)

cuarde che e tire, cuarde di tirade

[TS] tecn. (cuarde di açâl che e tire i vagonuts des teleferichis)