Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
funzionale
torne indaûr

bilengâl

funzionale adi., s.m.
  • 1

    adi. funzionâl Copie

    [CO] (di funzion, che si riferìs aes funzions di un dispositîf)
    un'analisi funzionale del meccanismo = une analisi funzionâl dal mecanisim
  • 2

    adi. funzionâl Copie

    [CO] (che al fâs o al davuelç ben lis funzions che al è stât pensât e fat)
    arredamento funzionale = mobilie funzionâl

    adi. funzionâl Copie

    (just, bon)
    una vettura funzionale per il traffico cittadino = une veture funzionâl pal trafic citadin
  • 3

    adi. funzionâl Copie

    [TS] mat. (di une funzion)
    dipendenza funzionale = dipendence funzionâl
  • 4

    adi. funzionâl Copie

    [TS] med. (des funzions de struture di un orghin)
    alterazioni funzionali = alterazions funzionâls
  • 5

    adi. funzionâl Copie

    [TS] ling. (che al à caratar di distinzion intun sisteme linguistic)

    adi. funzionâl Copie

    (di element lessicâl che di bessôl nol à un significât e che intune frase al funzione di colegament)
  • 6

    adi. funzionâl Copie

    [TS] arch. (che si riferìs al funzionalisim)
    architettura funzionale = architeture funzionâl
  • 7

    s.m. funzionâl Copie

    [TS] mat. (variabile che e je in dipendence di une funzion)

locuzions

    bendaggio funzionale
  • [CO], [TS] (cjale taping)
    • qualifica funzionale
  • cualifiche funzionâlCopie
    [CO], [TS] burocr. (ognidune des nûf categoriis di sudivision dal personâl titulâr dal stât e dal esercit)

monolengâl

funzionâl adi.
(fun-zi-o-nâl)
De funzion o des funzion, che si riferìs aes funzions
esemplis
"fâ stât su basis organizativis e funzionâls fuartis"
gjavât fûr di "Scuelis di cualitât e lenghis di minorance. Une riflession su la lenghe furlane intes scuelis" di Mario Dutto
funzionâl adi.
(fun-zi-o-nâl)
Che al funzione, che al fâs ben lâ sô funzion
sinonims
bon, eficient, just
esemplis
"i ristorants fins a stan vignint sù modernis, pulîts, funzionâi fin che si vûl, ma cu la antighe filusumie cjalde e familiâr dai locâi furlans"
gjavât fûr di "I furlans e la ostarie" di Riedo Pup
"par un principi di economie si pense che ce che nol è plui funzionâl si vedi di bandonâlu"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
funzionâl adi.
(fun-zi-o-nâl)
(ling.) Che al à caratar di distinzion intun sisteme linguistic
funzionâl s.m.
(fun-zi-o-nâl)
[TS] (mat.) Variabile che e dipent di une funzion
torne sù
torne sù