Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
giocondo
Torna indietro

bilingue

giocondo
  • 1

    adi. legri, gjubiâl, content, ligriôs, gaiôs, fiestôs Copia

    [CO] (che al gjolt vite o situazions cun serenitât e pâs)
    una persona gioconda = une persone gaiose oppure legre

    adi. legri, gjubiâl, content, ligriôs, gaiôs, fiestôs Copia

    (che al pant gjonde serene)
    un bel viso giocondo = une biele muse gaiose
  • 2

    adi. gjubiâl, content, gaiôs, fiestôs Copia

    [CO] (che al da serenitât e pâs)
    una vita gioconda = une vite gaiose
  • 3

    adi. biât, credençon, sempliçon Copia

    [CO] (che al crôt a dut cun stupiditât)

monolingue

ligriôs adi.
(li-gri-ôs)
Che al mostre, che al cause o che al è caraterizât di ligrie, gjonde, contentece
sinonimi
gaiarin, gaiôs, gaudiôs, gjoldôs, gjubiâl, legri
esempi
"un scampanotâ ligriôs che si sintivii dentri la anime e la fede di dut il popul"
da "Lis antighis sagris di Tarcint" di Osiride Secco dai Juris
"viodistu tai claps il colôr dal Ariul? / La aghe contente indarintade / e doplee la bielece dal gjatul, / e gjolt il vert des clevis / e la ombre ligriose des sisilis"
da "Ariul" di Maria Forte
"lui no si scomponeve, al faseve il so fat, simpri ligriôs"
da "Vitis in Cjargne e misteris tal cûr" di Renzo Balzan
Torna in Cima
Torna in Cima