• 1

  s.f. voltade, zirade

  [CO] (il zirâ, il fâ fâ un zîr)

• 2

  s.f. zîr, spassizade

  [BU] (il lâ a spas)

• 3

  s.f. zirade, trasferiment

  [TS] bancj. (trasferiment di titul di credit, soredut di un assegn, fat cuntune firme sul daûr dal titul intal moment de consegne)

• 4

  s.f. zîr, rai, man

  [TS] zûcs (intai zûcs di cjartis, la fase che si son dadis dutis lis cjartis)

• 5a

  s.f. zirade

  [TS] sport (intal balon, il cambiâ la traietorie dal balon, soredut in direzion de puarte, cuntune torsion dal cuarp)
  con una girata di tacco a fatto gol = al à segnât cuntune zirade di tac
  

• 5b

  s.f. zirade

  [TS] sport (intal solevament di pês, la prime part dal slanç)

• 5c

  s.f.

  [TS] sport (cjale piegata)

• 6

  s.f. continuazion

  [TS] gjorn. (il lâ indenant di un articul intune pagjine sucessive)

• 7

  s.f. zirade, virade

  [TS] mar. (manovre che e covente par virâ)

• 8

  s.f. remenade, strapaçade

  [CO] (spec. intal zerc militâr e intai ûs regjonâi, cridade lungje e severe)
  gli ha fatto una bella girata = i à fat une biele ramanzine