Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
gorgogliare
Torna indietro
bilingue
gorgogliare
1
v.intr.
clocâ, bruntulâ, brondâ, bruî, clucugnâ
[
CO
] (fâ sunsûr tant che di licuit che al cor, che al ven fûr)
il ruscello gorgoglia tra i sassi =
il roiuç al bronde tra i claps
2
v.intr.
bruntulâ
[
CO
] (de panze, fâ sunsûr)
monolingue
bruntulâ
v.intr., v.tr.
(brun-tu-lâ)
Protestâ, soredut fevelant a di lunc e a mieze vôs
esempi
"sant Pieri, inmusonât e grintôs, nol faseve altri che bruntulâ e cjoli dut par traviars chel che i diseve il Signôr"
da
"Lis âfs"
di Catarine Percude
""Ai capît!" al bruntulà Meni Fari "Cheste sere mi tocjarà di meti i dincj su la gratule [...]""
da
"Meni Fari"
di Luigi Gortani
"nissun olsave dî alc a fuart. A bruntulavin sot vie e a lassavin jessi"
da
"I ôcs di Miute"
di Maria Forte
Vedi anche:
brundulâ
,
sbruntulâ
,
sbrundulâ
proverbi
"tant al bruntule che po al tampieste"
Torna in Cima
Torna in Cima