Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
grandemente
Torna indietro
bilingue
grandemente
1
av.
tant, cetant, un grum, une vore, une vorone
[
CO
] (derivât di 'grande', in misure grande)
la critica ha lodato grandemente il romanzo =
la critiche e à laudât une vore il romanç
monolingue
cetant
adi.indef.
(ce-tant)
Che al è in grant numar, in grande cuantitât
sinonimi
une vore
,
un grum
,
un mont
,
tant
,
trop
,
putrop
,
un biel pôc
esempi
"vie pal secul XVI la Europe e je scjassade di cetantis rivoltis popolârs"
da
"Il Friûl de Joibe Grasse dal 1511"
di Carli Pup
"a vevin infornât e disfornât cetantis mai voltis, e il materiâl al jere lât ben, e vendût"
da
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
cetant
adi.indef.
(ce-tant)
Che al alt è in nivel, cualitât, fuarce e v.i.
sinonimi
une vore
,
un grum
,
un mont
,
tant
,
trop
,
putrop
,
un biel pôc
esempi
"in fabriche al è cetant sunsûr"
cetant
av.
(ce-tant)
In grande misure, cun grande intensitât, fuarce, volontât e v.i.
sinonimi
un biel pôc
,
une vore
,
un grum
,
un mont
,
tant
,
trop
,
putrop
esempi
"un moment di riflession suntun teritori che al è cambiât cetant tai ultins cincuante agns"
da
"I lûcs de tradizion in Friûl"
di Erika Adami
""O ai nadât jo in vite mê", e dîs un toc di fantate, cetant biele more, che no rive a vincj agns e che e jentre te aghe"
da
"Storie di Vera"
di Ivano Urli
"une epopee ancjemò cetant pôc studiade"
da
"Cuintristorie dal Nûfcent 1910-1920"
di Angelo Floramo
cetant
pron.indef.
(ce-tant)
Tal pl., un grant numar di personis
sinonimi
tant
,
putrop
,
trop
,
une vore
,
un grum
,
un mont
,
un biel pôc
esempi
"cetancj di lôr che a discjariavin li, almancul par cualchi ore, i lôr fastidis, tune legre fraie di amîs"
da
"I furlans e la ostarie"
di Riedo Pup
cetant
adi.int., pron.int., av.
(ce-tant)
In proposizions interogativis diretis o indiretis, par domandâ il numar, la cuantitât
sinonimi
trop
esempi
"cetantis voltis aio di tornâtal a dî?"
da
"Comunicâ la autonomie"
di Sandri Di Suald
"cetant ti vuelie ben tô mari?"
"cetancj àno mandât la adesion ae conference?"
"al à corût sepi Diu par cetant, che il timp nol à timp, tantis voltis, o no si pues misurâlu"
da
"Gnot di Avost"
di Meni Ucel
cetant
adi.int., pron.int., av.
(ce-tant)
In corelazion cun "che", intun ciert numar, intune cierte cuantitât, misure, grandece, intensitât e v.i.
sinonimi
trop
,
tant
esempi
"in chei agns al jere lavôr cetant che si voleve"
"zontâ aghe cetante che e covente par disfâ dut il zucar"
proverbi
"nissun sa cetancj braçs di budiei che o vin te panze"
Torna in Cima
Torna in Cima