Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
granfia
Torna indietro
bilingue
granfia
1
s.f.
sgrife
[
BU
] (çate di animâl cu lis ongulis)
s.f.
sgrife
(podê ostîl)
cadere nelle granfie del nemico =
colâ tes sgrifis dal nemì
monolingue
sgrife
s.f.
(sgri-fe)
Ongule a rimpin e spiçade, tipiche des bestiis
sinonimi
sgrif
esempi
"[...] un surisat, scjampât / in chel moment des sgrifis di un gjatat"
da
"La Batracomiomachie di Omero"
di Emilio Nardini
Vedi anche:
sgrafe
,
grife
,
sgrinfe
sgrife
s.f.
(sgri-fe)
çate di animâl cu lis ongulis
sinonimi
sgrif
,
sgripie
esempi
"o vevi viodût il bec dal falcuç maglât di sanc, il sierâsi e il vierzisi gnervôs des sgrifis, seneosis di sbridinâ"
da
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
"[il corvat] al veve une sgrife insanganade, insanganât il bec insin ai voi"
da
"Il cjan blanc di Alturis"
di Catarine Percude
sgrife
s.f.
(sgri-fe)
Segn lassât di une ongule o di une çate cu lis ongulis (estens.)
esempi
"[te nêf] si viodevin a pene lis sgrifutis, a stele, dai uciei e la olme lizere di cualchi besteute dal bosc"
da
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
sgrife
s.f.
(sgri-fe)
Man pronte a cjapâ (fig.)
sinonimi
grampe
,
man
esempi
"dute impicotide, spacant la sô borsute, cu lis sgrifis scuindudis tes manecis blancjis"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
"i vîfs si strenzevin intor de crôs, a imbraçavin la crôs cu lis sgrifis e i braçs"
da
"Cuel Valâr"
di Dino Virgili
sgrife
s.f.
(sgri-fe)
Capacitât, atitudin, volontât, cundizion di cjapâ, di strenzi, di dominâ, di fâ mâl e v.i. (fig.)
esempi
"al ritignive i nemîs cence plui sgrifis"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"taiâur lis sgrifis a cualchi siorut di chenti e sarès une robe juste"
da
"Int di masnade"
di Alviero Negro
"el popul di Aquilee, par salvâsi da lis sgrifis dai barbars, nol podeve che lâ in mieç dai palûts"
da
"Viaç a Vignesie"
di Arturo Feruglio
Torna in Cima
Torna in Cima