Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
gravare

bilengâl

gravare v.intr., v.tr.
  • 1

    v.intr. pesâ Copie

    [CO] (stâ parsore cuntun pês)
    la costruzione grava sulle fondamenta = la costruzion e pese su lis fondazions

    v.intr. pesâ Copie

    (jessi un pês morâl, psicologjic, economic e v.i.)
    la responsabilità grava sul consiglio di amministrazione = la responsabilitât e pese sul consei di aministrazion
  • 2

    v.tr. cjamâ Copie

    [CO] (fracâ cuntun pês)
    la gerla gravava le spalle = il zei al cjamave lis spalis

    v.tr. cjamâ Copie

    (dâ un pês morâl, psicologjic, economic e v.i.)
    lo hanno gravato di tutta l'organizzazione = lu àn cjamât di dute la organizazion
  • 3

    v.tr. cjamâ Copie

    [CO] (imponi tassis, impuestis e v.i.)
    gravare la popolazione di più contributi = cjamâ la popolazion di plui contribûts
torne sù