Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
guadagno
torne indaûr

bilengâl

guadagno s.m.
  • 1

    s.m. vuadagn Copie

    [AU] (il vuadagnâ)
    il fine di questa società è il guadagno = il fin di cheste societât al è il vuadagn

    s.m. reon, vuadagn Copie

    (ce che si vuadagne, il profit, l'util)
    ti porterai a casa un bel guadagno = tu ti puartarâs a cjase un biel vuadagn
    un investimento che porta guadagno = un invistiment che al da reon oppure al reone
  • 2

    s.m. vuadagn Copie

    [AU] (vantaç)
    raccontando bugie non si ha nessun guadagno = a contâ bausiis nol è nissun vuadagn
  • 3

    s.m. vantaç, vuadagn Copie

    [TS] eletron. (tun amplificadôr, rapuart jenfri la tension in jessude e chê in jentrade)

monolengâl

vantaç s.m.
(van-taç)
Consecuence positive, mudament in miôr
sinonims
miorament, zovament, convenience, costrut, pro, profit, vuadagn
esemplis
"ducj i presints a puedin dîus i vantaçs e i merits de cooperazion"
gjavât fûr di "La cjase di Toni" di Tarcisio Venuti
"dutis lis fuarcis e lis risorsis si esaurissin e si distruzin sul teren de lote ideologjiche, cence nissun vantaç e nissun costrut pe coletivitât"
gjavât fûr di "Diferencis" di Josef Marchet
"al è un vantaç par ducj i doi se o cirìn di judâsi un cul altri"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
vantaç s.m.
(van-taç)
Situazion di favôr, di superioritât
esemplis
"«Ti ripet: se o lin indevant cussì, in doi mês o pierdìn dut il vantaç!»"
gjavât fûr di "Evelin" di Gianfranco Pellegrini
vantaç s.m.
(van-taç)
[TS] (sport) Intal tenis, pont daspò che si è rivâts a 40 pâr
vantaç s.m.
(van-taç)
[TS] (mec.) Intune machine semplice, rapuart tra resistence e potence
detulis
"dal mâl di chei altris no si à nissun vantaç"
torne sù
torne sù