Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
identità
torne indaûr

bilengâl

identità s.f.inv.
  • 1

    s.f.inv. identitât Copie

    [CO] (corispondence perfete)
    tra di essi c'era perfetta identità di giudizio = tra di lôr e jere identitât perfete di judizi
  • 2

    s.f.inv. identitât Copie

    [CO] (complès dai caratars che a fasin distingui e ricognossi un individui o un grup sociâl)
    l'identità friulana è una identità di nazione = la identitât furlane e je une identitât di nazion

    s.f.inv. identitât Copie

    (complès dai caratars fisics e anagrafics par identificâ une persone)
    hanno accertato la sua identità = a àn verificade la sô identitât
  • 4

    s.f.inv. identitât Copie

    [TS] filos. (caratar di ce che al reste simpri compagn a se stes, ancje se in aparence al mude)
  • 5a

    s.f.inv. identitât Copie

    [TS] mat. (relazion di avualance che e je sodisfate par cualsisei valôr che si dedi aes variabilis)
  • 5b

    s.f.inv. identitât Copie

    [TS] mat. (te teorie dai insiemis, relazion che e associe ogni element dal insiemi cun se stes)

locuzions

    crisi di identità
  • crisi di identitâtCopie
    [CO] psic. (conflit patologjic tipic de pubertât)
    il ragazzo non sta bene, è in crisi di identità = il fantat nol sta ben, al è in crisi di identitât
  • crisi di identitâtCopie
    (stât confusionâl plui o mancul lunc di une persone)
    • identità psicologica
  • identitât psicologjiche, identitâtCopie
    [TS] psic. (sens di se tant che sogjet che si manten identic tal timp e tal spazi)
    • principio di identità
  • principi di identitâtCopie
    [CO], [TS] filos. (in Aristotel, principi che daûr di chel dôs entitâts a son identichis se e nome se a denotin il stes ogjet)

monolengâl

identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
Corispondence perfete
sinonims
avualance, coincidence, conformitât, corispondence, uniformitât
esemplis
"tantis diferencis [...] in documents de stesse ete e de stesse divignince no puedin fâ pensâ ae identitât dai doi fenomens"
gjavât fûr di "Benandants e Terapeutis / Terapeutidis" di Sandri Carrozzo
"un mont sestât e jerarchic intune identitât di gnoseologjie, ontologjie e assiologjie"
gjavât fûr di "Il brevet" di Mario Turello
identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
Complès dai caratars che a fasin distingui e ricognossi un individui o un grup sociâl
esemplis
"jo i ai simpri tignût al furlan, o vin di jessi braurôs de nestre identitât"
gjavât fûr di "Interviste a Dino Zoff" di Christian Romanin
"la identitât de comunitât nazionâl furlane e esist e intune civiltât di dirit e mene al dirit a esisti e a resisti a cui e a ce che al pretint che e disparedi"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
(filos.) Caratar di ce che al reste simpri compagn a se stes, ancje se in aparence al mude
identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
(mat.) Relazion di avualance che e je sodisfate par cualsisei valôr che si dedi aes variabilis
identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
(mat.) Te teorie dai insiemis, relazion che e associe ogni element dal insiemi cun se stes
identitât s.f.
(i-den-ti-tât)
(psic.) Sens di se tant che sogjet che si manten identic tal timp e tal spazi
torne sù
torne sù