Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
illustre
torne indaûr

bilengâl

illustre adi.
  • 1a

    adi. famôs, innomenât Copie

    [AU] (cognossût pes sôs voris o pes sôs cualitâts)
    uno scrittore illustre = un scritôr famôs

    adi. ilustri Copie

    (impuartant, autorevul, nobil)
    veniva da una famiglia illustre = al vignive di une famee ilustre

    adi. preseât, ilustri Copie

    (tant che titul di cortesie o di rispiet)
    illustre professore, la saluto = professôr ilustri oppure preseât, lu saludi
    illustrissimi colleghi, cominciamo la riunione = coleghis une vore preseâts, tachìn la riunion
  • 1b

    adi. rimarchevul, notabil Copie

    [AU] (rilevant, impuartant sul plan artistic)
    la statua più illustre del centro storico = la statue plui rimarchevule dal centri storic
  • 2

    adi. ilustri Copie

    [TS] let. (daûr de teorizazion di Dante, di lenghe o stîl, che al à di sei de poesie alte, sublime)

locuzions

    illustre sconosciuto
  • siôr nissunCopie
    [CO] (persone scognossude dal dut)
    fino a ieri era un illustre sconosciuto, ma dopo la vittoria di quel premio tutti lo salutano = fin a îr al jere un siôr nissun, ma daspò di vê vinçût chel premi ducj lu saludin

monolengâl

rimarchevul adi.
(ri-mar-che-vul)
Che al merete o che al à di jessi notât pe sô impuartance
sinonims
grant, impuartant, significatîf, rilevant, notevul
esemplis
"un teme rimarchevul pe sô atualitât e pe sô dramaticitât, magari cussì no, al è chel de sigurece sul lavôr"
gjavât fûr di "Tornâ a vê braure di dî “O soi furlan!”" di Christian Romanin
torne sù
torne sù