Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
imitare
torne indaûr

bilengâl

imitare v.tr.
  • 1

    v.tr. imitâ, lâ daûr Copie

    [AU] (cjapâ di model o di riferiment cirint di lâ daur o di fâ te stesse maniere)
    imitare lo stile di un poeta = imitâ il stîl di un poete
    spesso in compagnia si imitano gli amici = dispès in compagnie si va daûr dai amîs
  • 2a

    v.tr. imitâ Copie

    [AU] (tornâ a fâ in mût compagn o simil)
    i pappagalli imitano la voce delle persone = i pampagai a imitin la vôs des personis
    molti hanno imitato quel prodotto = tancj di lôr a àn imitât chel prodot
  • 2b

    v.tr. fâ, simiotâ, imitâ Copie

    [AU] (fâ il viers, spec. in mût di caricature, a di une persone)
    è un comico molto bravo a imitare i politici = al è un comic une vore brâf a imitâ i politics
  • 3

    v.tr. imitâ, contrafâ Copie

    [AU] (falsificâ)
    ha imitato la grafia del padre per la giustificazione = al à contrafate la grafie di so pari pe justificazion
  • 4

    v.tr. imitâ Copie

    [AU] (vê carateristichis dongje di chês di une altre robe, pal solit di cualitât plui alte)
    ci sono turaccioli di una plastica che imita il sughero = a son stropui di une plastiche che e imite il sûr
  • 5

    v.tr. imitâ, ripeti daûr Copie

    [TS] mus. (ripeti cuntune imitazion)

monolengâl

fâ biel acet loc.v.
Dâ ospitalitât
esemplis
"i viei di Lise, subit tornât in paîs, i vevin fat biel acet e lu vevin ricevût in cjase cun plasê"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
fâ biel acet loc.v.
Acetâ, ameti, cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.
esemplis
"za cent agn, juste dal cuarantevot, une vorute di int nostrane, massime de plui inscuelade, e faseve biel acet aes ideis di unitât taliane"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù