Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
immettere
torne indaûr

bilengâl

immettere v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.tr. molâ, mandâ, meti dentri Copie

    [CO] (fâ jentrâ)
    immettere gas in una bombola = meti dentri gas intune bombule
    immettere liquido nel circuito di raffreddamento = molâ licuit tal circuit di disfredament

    v.tr. meti dentri Copie

    (zontâ dâts, informazions e v.i.)
    immettere numeri in una base di dati = meti dentri numars intune base di dâts
  • 1b

    v.tr. meti, molâ, mandâ Copie

    [CO] (fâ lâ ator)
    immettere un nuovo prodotto sul mercato = mandâ un prodot gnûf tal marcjât
  • 2

    v.intr. jentrâ, menâ, puartâ, dâ Copie

    [CO] (rivâ)
    la porta immette sul giardino = la puarte e da sul zardin
    la rampa immette in autostrada = la rampe e mene oppure e puarte oppure e jentre in autostrade

monolengâl

meti par strade loc.v.
Butâ fûr di cjase, ridusi in cundizion di miserie e cence cjase
sinonims
butâ suntune strade
esemplis
""[...] puare Rite. Dopo dut a è simpri mê gnece, e je simpri stade in cjase, mio puar fradi in pont di muart me à racomandade e cumò varessio di metile par strade? Ma lafè no!""
gjavât fûr di "Barbane" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù