Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
immiserire
Torna indietro

bilingue

immiserire ,
  • 1

    v.tr. ruvinâ, inmiserî Copia

    [CO] (fâ deventâ misar o plui misar)
    le spese per la guerra hanno immiserito la nazione = lis spesis pe vuere a àn inmiserît la nazion
  • 2

    v.tr. nichilî, discunî, avilî, inmiserî Copia

    [CO] (ridusi intune cundizion di miserie spirituâl)
    la paura ha immiserito la sua personalità = la pôre e à nichilît la sô personalitât
  • 3

    v.tr. svilî, inmiserî Copia

    [CO] (gjavâ vie valôr o presit)
    ha immiserito la cerimonia con un discorso molto stupido = al à inmiseride oppure svilide la cerimonie cuntun discors une vore stupit

monolingue

nichilî v.tr.
(ni-chi-lî)
Ridusi al nuie, distruzi dal dut
sinonimi
anulâ, distruzi, discunî, disdrumâ, disterminâ, eliminâ, fâ fûr, sdrumâ
esempi
"e' àn scomençât i Ongjars cun maçalizis tant trements che parfin la storie dal Friûl si impâr çoncjade, dibot nichilide dai scarsanai de int copade"
da "Vît" di Lelo Cjanton
nichilî v.tr.
(ni-chi-lî)
Ridusi intune cundizion di sconfuart, di mancjance totâl di fuarce psicologjiche o spirituâl (fig.)
sinonimi
esempi
"a vevin tentât di cuietâle, ma jê simpri ferme tal so displasê, [...] saldo a pensâ robis che le nichilivin"
da "Il tei" di Maria Forte
Torna in Cima
Torna in Cima