Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
impedire
torne indaûr

bilengâl

impedire v.tr.
  • 1

    v.tr. impedî Copie

    [FO] (fâ in maniere che alc nol sei fat)
    gli hanno impedito di parlare = i àn impedît di fevelâ

    v.tr. impedî Copie

    (fâ in maniere che alc nol sucedi)
    vorrei impedire questo errore = o volarès impedî chest fal
  • 2

    v.tr. blocâ, impedî Copie

    [FO] (no lassâ passâ)
    i sassi impediscono il passaggio = i claps a impedissin il passaç

    v.tr. intrigâ Copie

    (intrigâ)
    la gonna la impedisce nei movimenti = la cotule i intrighe i moviments

monolengâl

impedî v.tr.
(im-pe-dî)
Fâ in maniere che alc nol sei fat o che nol sucedi
esemplis
"no jere reson, infin, di lâ pes scuindudis: ne tu ne jo o varessin cirût di impedî chest matrimoni"
gjavât fûr di "Amôr in canoniche" di Bruno Paolo Pellarini
""Aial di impedîmi di fâ il gno dovê?""
gjavât fûr di "Int di masnade" di Alviero Negro
"li sot, cu lis gjambis tanaiadis fra i trâfs, la bocje plene di polvar che i impedive il respîr, e pensave che la sô ore e fos rivade"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
torne sù
torne sù