Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
impresa
torne indaûr

bilengâl

impresa s.f.
  • 1a

    s.f. imprese Copie

    [FO] (ativitât o azion che e domande volontât e cûr)
    fallire una impresa = falâ une imprese
    tentare una impresa = tentâ une imprese
  • 1b

    s.f. imprese, afâr Copie

    [FO] (alc che al è une vore dificil di fâ)
    sarà una impresa fermarlo = al sarà un afâr di fermâlu
  • 2

    s.f. imprese Copie

    [FO] (massime tal pl., azion eroiche)
    il libro narra le imprese di Alessandro Magno = il libri al conte lis impresis di Alessandri il Grant
  • 3

    s.f. imprese Copie

    [FO] (ativitât economiche cun chê di produsi e scambiâ bens e servizis)

    s.f. imprese, dite Copie

    (aziende che e davuelç chê ativitât)
    impresa di distribuzione editoriale = dite di distribuzion editoriâl
  • 4a

    s.f. imprese Copie

    [TS] stor. (pegn che une dame, vie pe Ete di Mieç, e deve a un cavalîr par che al difindès il so onôr)

    s.f. imprese Copie

    (figure simboliche che un cavalîr al veve sul vistît, sul scût o sul elm)
  • 4b

    s.f. imprese Copie

    [TS] erald. (figure cubiade cuntune detule alegoriche)

monolengâl

imprese s.f.
(im-pre-se)
Spec. tal pl., fat memorabil e gloriôs
esemplis
"Achil al è l'ideâl dal eroi semidivin, che al concuiste la imortalitât de glorie cu lis sôs impresis di vuere "
gjavât fûr di "Jentrade de Odissee" di Sandri Carrozzo, Pierluigi Visintin
imprese s.f.
(im-pre-se)
Ativitât o azion che e domande volontât, cûr, sfuarç e v.i.
sinonims
prove
esemplis
"un compit impuartant, faturôs, ma une vore stimolant e si sin butâts in plen te imprese"
gjavât fûr di "Un mandi" di Dree Venier
"un test [La vite di Galilei di Brecht] che la sô recite e domandave cuasi trê oris filadis. Une robone, une imprese titaniche"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
"rivâ a meti adun dut cui nestris mieçs e je stade une biele imprese!"
gjavât fûr di "Interviste cun Giorgio Cantoni" di Fabian Ros
imprese s.f.
(im-pre-se)
Ativitât economiche cun chê di produsi e scambiâ bens e servizis
sinonims
aziende, cjase, dite, firme
esemplis
"[il balon] vuê al è deventât une des plui grandis impresis"
gjavât fûr di "Balon: crodi, ubidî e paiâ" di Riedo Pup
"une imprese furlane e veve domandât un espert par fâ sù une roste tra lis monts"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"o volevi savê se la imprese par câs e cîr personâl"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù