Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
in obbligo
Torna indietro
bilingue
in obbligo
1
loc.adi.
obleât
[
CO
] (di cdn., leât di un dovê di ricognossince)
non voglio sentirmi in obbligo anche questa volta =
no ai voie di sintîmi obleât ancje cheste volte
monolingue
obleât
adi.
(o-ble-ât)
Che al à un dovê
sinonimi
tignût
esempi
"chei che a àn vude la fortune di inscuelâsi [...] a varessin di sintîsi obleâts a dâ un fregul di bon esempli "
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
obleât
adi.
(o-ble-ât)
Spec. in formulis di cortesie, di cdn., leât di un dovê di ricognossince
sinonimi
in dovê
,
ricognossint
esempi
"«O soi tant obleât cun vô»"
da
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
obleât
adi.
(o-ble-ât)
Che nol à alternativis, che no si pues fâ di mancul
esempi
"par fortune al esist il dizionari Faggin, che al è aromai un pont di riferiment obleât pe pratiche dal furlan comun"
da
"La grafie furlane normalizade"
di Xavier Lamuela
"o viodês che i temis des leturis che o vin fatis a son za obleâts: il coragjo, il tignî dûr"
da
"Il Friûl taramotat al à bisugne di ducj, ma al à di aministrâsi di bessôl"
di Francesc Placerean
proverbi
"nissun nol è obleât di plui di chel che al è tignût a fâ"
Torna in Cima
Torna in Cima