Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
in principio
Torna indietro

bilingue

in principio
  • 1

    loc.av. sul imprin, sul prin, in principi, tal imprin, di prin trat, tal prin, a prin trat, prime, prin Copia

    [CO] (tal prin moment)
    in principio mi piaceva, poi l'ho trovato insipido = tal imprin mi plaseve, daspò lu ai cjatât lami
    in principio non capivo, poi tutto è stato chiaro = di prin trat no capivi, daspò si è sclarît dut

monolingue

prime av., adi.inv.
(pri-me)
Intun moment anteriôr rispiet a cuant che si fevele o a cuant che si riferìs il discors
sinonimi
prin, denant, devant
esempi
"prime al sgarfâ in sachete, dopo al tornà viers de machine par domandâi a Zac se al ves cualchi pence"
da "Light my Fire" di Franco Marchetta
"al tornà su la strade savoltade, tal puest dulà che e jere stade, fin doi trê mês prime, la cjase dai siei"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"propit la dì prime mi veve fermât, Betùs, par domandâmi di une robe che no vevi capît dal dut"
da "Kebar krossè" di Stiefin Morat
prime s.m.
(pri-me)
Timp o situazion che a jerin, che a son za stâts rispiet a cuant che si fevele o a cuant che si riferìs il discors
esempi
"un timp dulà che si viodevisi parsore di un fîl, in tension jenfri un prime e un dopo"
da "Kebar krossè" di Stiefin Morat
Torna in Cima
Torna in Cima