Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
in ragione di
torne indaûr

bilengâl

in ragione di
  • 1

    loc.prep. daûr di, seont, in reson di, in relazion a Copie

    [CO] (par dî che alc al è consecuent)
    i risultati sono in ragione degli sforzi = i risultâts a son daûr dai sfuarçs

    loc.prep. in rapuart, in proporzion di, in reson di Copie

    [CO] (par indicâ une proporzion numeriche)
    essere in ragione di due a dieci = sei in rapuart di doi a dîs

    loc.prep. di, inte misure di, in reson di Copie

    [CO] (par indicâ une cuantitât rispiet a un alc di unitari)
    abbiamo fatto un prezzo in ragione di un tot al litro = o vin fat un presit di un tant al litri

monolengâl

di buinore loc.av., loc.adi.inv.
Te prime part de zornade jenfri la miezegnot o jenfri il cricâ dal dì e il misdì, soredut tes primis oris de matine
sinonims
a buinore, a matine, di matine
esemplis
"tal indoman di buinore, sul cricâ dì, si partive"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
""Jo tornarai doman matine di buinore e se vês bisugne mandaitmi a clamâ cuant che volês"
gjavât fûr di "Vilie di Nadâl" di Pieri Somede dai Marcs
" ancje miercus cu ven, che e je la fieste de Concezion, ca sù o varìn dome une messe aes siet di buinore , e in plêf messe grande aes dîs e mieze"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
torne sù
torne sù