Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
inafferrabile
Torna indietro
bilingue
inafferrabile
1
adi.
[
CO
] (che no si lasse cjapâ, ancje fig.)
un ladro inafferrabile =
un lari impussibil di cjapâ
2
adi.
confusionât, indistint
[
CO
] (riferît a un sun, che no si rive a sintî ben)
3
adi.
scûr, incomprensibil, ermetic, involuçât
[
CO
] (riferît a un concet astrat, dificil di capî)
monolingue
confusionât
adi.
(con-fu-si-o-nât)
Che nol à clarece, logjiche, che no si capìs ben
sinonimi
balarin
,
ingredeât
,
intrigât
,
involuçât
,
malsigûr
,
inciert
,
imberdeât
,
imbarlumît
esempi
"i miei plans a jerin ancjemò cussì confusionâts e imprecîs che a cambiavin simpri forme"
da
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
"a àn dadis rispuestis avonde confusionadis, tant di capî che no àn capît nuie dal probleme che si veve di frontâ"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
confusionât
adi.
(con-fu-si-o-nât)
Di cdn., che nol è in stât mentâl di luciditât, o ancje dome che nol sa ben cemût compuartâsi, cemût reagjî
sinonimi
imberdeât
,
ingredeât
,
sturnît
,
intrigât
,
imbarlumît
,
stranît
,
pierdût
,
sbarlufît
,
interdet
,
scaturît
,
scombuiât
,
stufulît
,
disconciertât
,
scombussulât
,
sconciertât
,
turbât
esempi
"lui nol saveve ce dî, al jere dut confusionât, nol olsave a cjalâle tai voi e al veve sbassât il cjâf"
da
"Cretevierte"
di Roberto Ongaro
"Min al jere confusionât e nol saveve ce pensâ"
da
"Aiar di cjase"
di Franca Mainardis
Torna in Cima
Torna in Cima