Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
incantare
torne indaûr

bilengâl

incantare v.tr.
  • 1

    v.tr. striâ, inmagâ, incjantâ Copie

    [CO] (fâ une magjie, un striament)
  • 2

    v.tr. sedusi, inmagâ, incjantâ Copie

    [CO] (fâ sintî grant atrat)
    ha un modo di fare che incanta = e à une maniere di fâ che e inmaghe
    la sua gentilezza ci incanta = la sô zentilece nus sedûs oppure nus incjante
  • 3

    v.tr. oselâ, strolegâ, incjantâ, menâ ator Copie

    [CO] (vinci cun lechets)
    crede di incantarci con i suoi discorsi = al crôt di incjantânus oppure di menânus ator cui siei discors
  • 4

    v.tr. incjantâ Copie

    [CO] (domâ i sarpints cu la musiche o cun moviments lents e a ondis)

monolengâl

incjantâ v.tr.
(in-cjan-tâ)
Fâ une magjie, un striament
sinonims
leâ, smagâ, inmagâ, incantesemâ, striâ
incjantâ v.tr.
(in-cjan-tâ)
Plasê une vore, vê une vore di atrat (fig.)
sinonims
imberlî, striâ, inamorâ, incantesemâ, inmagâ
esemplis
"alt e di spalis largjis, une ponte di barbe bionde sot la bocje fuarte e blancje di dincj al veve une zoventût che e incjantave"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
incjantâ v.tr.
(in-cjan-tâ)
Fâ crodi robis che no son, soredut par ingjanâ (fig.)
sinonims
imberlî, inceâ, imbarlumî, incjocâ
esemplis
"viodêso altris stradis che no sedin dome chê di fâsi incjantâ di cualchi gri talianot?"
gjavât fûr di "La int e je strache dai partîts, ma scombatìn la malfidence" di Dree Valcic
torne sù
torne sù