Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
incartapecorito
torne indaûr

bilengâl

incartapecorito p.pass., adi.
  • 2

    adi. scridelît, ingrispât, ingrispignît, invidricît Copie

    [CO] (di cdn., che al à la piel grispe pe etât)
    un vecchio incartapecorito = un vieli scridelît

    adi. carampan Copie

    (une vore vieli)
    è giovane ma sembra un vecchio incartapecorito = al è zovin ma al somee un vieli carampan

monolengâl

scridelît adi.
(scri-de-lît)
Soredut di len o di alc fat di len, che par vie dal timp e dai elements naturâi si è suiât masse e al à fressuris, al piert la forme, no si comet ben, si romp
sinonims
crideul, scridel, scrideliç
esemplis
"co mi sveavi, lamis di lûs a traviersavin la stanzie pes fressuris dai scûrs scridelîts"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"cuatri breis che, di chi a cualchi mês, a saran bielzà dutis imberladis e scridelidis"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
scridelît adi.
(scri-de-lît)
Di cdn. o di part dal cuarp, un vore magri e malmetût, soredut par vie de etât o des strussiis (fig.)
sinonims
decrepit, vidriç, carampan, strissinît, scachît, invidricît, invidrignît, ingrisignît
esemplis
"al someave plui alt, di tant sec e scridelît che al jere"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
"lis mans scridelidis a son bandonadis sui zenoi"
gjavât fûr di "Madalene" di Franco Marchetta
torne sù
torne sù