Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
incattivirsi
torne indaûr

bilengâl

incattivirsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. incancarîsi Copie

    [CO] (deventâ trist)
    invecchiando si è incattivito = vignint vieli si à incancarît
  • 2

    v.pronom.intr. rabiâsi, ingrintâsi, stiçâsi, sustâsi Copie

    [CO] (fâsi cjapâ de iritazion, de rabie)
    se accenni a quel fatto si incattivisce = se tu motivis chel fat si ingrinte
  • 3

    v.pronom.intr. insalvadeâsi Copie

    [CO] (di plante, deventâ salvadie)
    le piante dei giardini senza cure si incattiviscono in poco tempo = lis plantis dai zardins no curâts i metin pôc par insalvadeâsi
  • 4a

    v.pronom.intr. lâ di mâl Copie

    [BU] (di vin, vueli e sim., vuastâsi)
  • 4b

    v.pronom.intr. inaurî Copie

    [BU] (di feride, inflamâsi)
    se la stuzzichi, la ferita si incattivisce = se tu le sticis, la feride si inaurìs

monolengâl

rabiâsi v.pron.intr.
(ra-bi-â-si)
Jessi cjapât di une sensazion di contrarietât violente
sinonims
imbissâsi, ingrintâsi, inliparîsi, inriçâsi, invelegnâsi, lâ in bestie, lâ in lipare, riçâsi, scjaldâsi, scoroçâsi, stiçâsi, velegnâsi, imbesteâsi, alterâsi, besteâsi, cjicâ, imbilâsi, scjaldâsi il fiât, spasimâsi, sustâsi, cjapâse, infotâsi, inrabiâsi
esemplis
"dimi a mi, propit a mi chês robis! … Mostre di miseriate, che si à simpri di tasê, simpri di tasê! Bisugne jessi propit di len par no rabiâsi, po sì sì…"
gjavât fûr di "Lassait che mi sbrochi!" di Pieri Somede dai Marcs
"altris voltis, si rabiìn, o cjapìn di dî par robis di nuie, no rivìn a capîsi"
gjavât fûr di "Sul florî" di AAVV
Viôt ancje: rabeâsi
torne sù
torne sù