Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
inchinare
torne indaûr

bilengâl

inchinare v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.tr. sbassâ, pleâ Copie

    [CO] (movi injù)
    inchinare il capo = pleâ oppure sbassâ il cjâf
  • 1b

    v.tr. butâ, indreçâ, direzi Copie

    [LE] (voltâ di une cierte bande, intune cierte direzion)
    inchinare lo sguardo = butâ la cjalade
  • 2

    v.tr. pleâ, someti, sotanâ Copie

    [LE] (meti o tignî intune cundizion di inferioritât, di umiltât)
  • 3

    v.tr. riverî Copie

    [LE] (fâ une riverence)
  • 4

    v.intr. sbassâsi, pleâsi, molâ, cedi Copie

    [LE] (cjapâ une posizion basse, ancje fig.)
  • 5

    v.intr. vê inclinazion Copie

    [BU] (vê une inclinazion par alc)
    inchinare allo studio dell'arte = vê inclinazion pal studi de art
  • 6

    v.intr. tramontâ, lâ a mont Copie

    [LE] (dal soreli o di un astri, sbassâsi sot dal orizont)

    v.intr. finî, tramontâ, lâ a mont Copie

    (rivâ ae fin)

monolengâl

sbassâ i cuars loc.v.
Cjapâ une ande di umiltât e sumission
sinonims
sbassâ lis alis, sbassâ la creste, sbassâ la code, sbassâ il cjâf, sbassâ lis orelis
torne sù
torne sù