Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
inconsistente
Torna indietro

bilingue

inconsistente
  • 1a

    adi. fin, lizêr, svoladi, inconsistent Copia

    [CO] (che nol à fuarce di coesion, o che nol fâs resistence sot di une pression)
    una stoffa inconsistente = une stofe lizere oppure fine
  • 1b

    adi. inconsistent, cence fonde Copia

    [CO] (che nol à fondament o soliditât concetuâl)
    insinuazioni inconsistenti = insinuazions cence fonde

    adi. vueit, inconsistent Copia

    (che nol à contignût valit)
    è un libro inconsistente = al è un libri vueit

    adi. debil, flevar, inconsistent Copia

    (di une persone, che no à un caratar fuart, che no je salde dal pont di viste emotîf)
  • 2

    adi. incoerent, inconsistent Copia

    [TS] (di un sisteme di postulâts, che a son in part o ducj in contradizion tra di lôr)

monolingue

svoladi adi.
(svo-la-di)
Che nol à consistence o che al à pocje consistence o definizion
sinonimi
delicât, imateriâl, impalpabil, labil, lizêr, lami
esempi
"al tirà fûr di sot le tuniche un clap, che nol veve consistence svoladie [...] ma al jere dûr e taront"
da "Contis sot spirt" di Raffaele Serafini
Vedi anche: voladi
svoladi adi.
(svo-la-di)
Che al dure pôc, che al finìs o che al mude in curt
sinonimi
curt, debil, flevar, fragjil, momentani, passizîr, precari, transitori, provisori, temporani, inciert, instabil, malciert, malfer, malsigûr, mobil
esempi
"la nature e je proteiche, svoladie, in moviment e mudament continui, caotiche"
da "Viaç aes origjins dal Logos" di Adrian Cescje
"interès vêr, ancje se svoladi tant che il fum di un cjamin"
da "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
Torna in Cima
Torna in Cima