Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
indurire
torne indaûr

bilengâl

indurire v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.tr. indurî Copie

    [CO] (fâ deventâ plui dûr)
    usare il fuoco per indurire la punta di una lancia di legno = doprâ il fûc par indurî la ponte di une lance di len
  • 1b

    v.tr. infuartî Copie

    [CO] (fâ deventâ plui fuart)
    un lavoro che indurisce il fisico = un lavôr che al infuartìs il fisic
  • 1c

    v.tr. indurî Copie

    [CO] (fâ deventâ plui insensibil)
    un'infanzia difficile gli ha indurito il carattere = une infanzie dificile i à indurît il caratar
  • 2a

    v.intr. indurîsi, indurî Copie

    [CO] (deventâ plui dûr)
    il gesso da presa indurisce in pochi minuti = il zes di prese al indurìs in pôcs minûts
  • 2b

    v.intr. indurîsi, indurî Copie

    [CO] (deventâ plui insensibil)

monolengâl

infuartî v.tr.
(in-fuar-tî)
Fâ deventâ fuart o plui fuart
sinonims
tressâ, fortificâ, rinfuarcî, rinfuarçâ, infuarcî
esemplis
"comedâ i muscui se si inflapissin, infuartî i vues, cuant che si indebilissin"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
"o vin di infuartî la nestre cussience furlane scomençant cul cognossi il valôr de nestre culture, de nestre storie (mai insegnade a scuele) e de nestre lenghe"
gjavât fûr di "Opportune et Importune" di Diego Navarria
infuartî v.intr.
(in-fuar-tî)
Vê un procès di fermentazion che al fâs deventâ fuart, garp
esemplis
"il pan lassât a jevâ masse al infuartìs"
gjavât fûr di "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
torne sù
torne sù