Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
ingenerare
Torna indietro
bilingue
ingenerare
1
v.tr.
gjenerâ
[
OB
] (fâ nassi, parturî)
2
v.tr.
causâ, produsi, causionâ, gjenerâ, origjinâ
[
CO
] (jessi la cause, fâ esisti)
la ignoranza ingenera la paura e il sospetto =
la ignorance e gjenere la pôre e il suspiet
monolingue
gjenerâ
v.tr.
(gje-ne-râ)
Fâ nassi, jessi mari o pari di cdn.
esempi
"la gjenerazion dai agns 70 però cumò e à gjenerât fîs e la plui part di chescj no sint fevelâ furlan in famee"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
gjenerâ
v.tr.
(gje-ne-râ)
Fâ che alc o cdn. al esisti, jessi la origjin o la cause
sinonimi
produsi
,
causâ
,
creâ
,
fâ
esempi
"la psiche no je dome buine di vuarî o di sbassâ il dolôr ma e je buine di gjenerâ une malatie o di aumentâ il dolôr"
da
"Neurosiencis dal dolôr"
di Franc Fari
"Omêr al derive di une tradizion leterarie e si insede intune suaze culturâl che lu à gjenerât"
da
"Jentrade de Odissee"
di Sandri Carrozzo, Pierluigi Visintin
Torna in Cima
Torna in Cima