Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
ingombrare
Torna indietro

bilingue

ingombrare
  • 1a

    v.tr. intrigâ Copia

    [AU] (cjapâ puest fasint di ostacul, berdei)
    le scatole dei libri ingombrano l'entrata dell'ufficio = lis scjatis dai libris a intrighin la jentrade dal ufici
  • 1b

    v.tr. cjapâ Copia

    [AU] (jemplâ, ocupâ)
    le nuvole ingombravano il cielo = i nûi a cjapavin il cîl

    v.tr. ingomeâ, pesâ, pesâ sul stomi, jessi pesant Copia

    (jemplâ masse)
    i peperoni talvolta ingombrano = i pevarons ciertis voltis a pesin sul stomi oppure a son pesants
  • 2

    v.tr. jemplâ, ocupâ Copia

    [AU] (meti tante robe intun puest fint a jemplâlu e a dâ intric)
    ha ingombrato tutta la stanza coi suoi libri = al à jemplade dute la stanzie cui siei libris

monolingue

cjapâ da dî loc.v.
Barufâsi, discuti rabiantsi un cun chel altri
sinonimi
barufâsi, tacâ barufe, cjatâ da dî, cjapâsi da dî, cjatâsi da dî, dâsi dai dincj
esempi
"dopo cualchi an so missêr Checo, cjapât da dî cun sô fie al volè tornâ cun so fi e Regjinute lu viodè vulintîr se ben che i tocjave dividi ancje cun lui la miserie"
da "A jerin lagrimis" di Pieri Somede dai Marcs
"se po un al veve alc ce dî cun jê, Diu nus vuardi! Luzie de Gjate, par dînt une, che e veve cjapât da dî cun jê par vie di une purcite, se veve sintude a profetizâ: «Tu le paiarâs in curt!»"
da "La strie" di Lucio Perès
Torna in Cima
Torna in Cima