Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
ingraziarsi
Torna indietro
bilingue
ingraziarsi
1
v.pronom.tr.
vuadagnâsi, ingraciâsi
[
CO
] (concuistâ il favôr di cdn.)
cerca di ingraziarsi il titolare =
al cîr di ingraciâsi il titulâr
monolingue
vuadagnâsi
v.pron.tr.
(vua-da-gnâ-si)
Rivâ a vê un vuadagn economic o i mieçs economics che a coventin par un ciert fin
sinonimi
cjapâ
,
cuistâ
,
cjapâsi
,
cuistâsi
,
puartâ a cjase
,
puartâ dongje
,
meti dongje
,
puartâsi a cjase
esempi
"furlans, e mi maree / di dovêmi da gnûf sintâ in cjadree / par vuadagnâmi un traiar, / simpri batint la lune"
da
"Il Strolic furlan par l'an 1851"
di Pieri Çorut
"alc mi vuadagni, plui di voaltris dal sigûr che cjatais ogni rimpin par no lavorâ"
da
"Un pugn di moscjis"
di Pieri Somede dai Marcs
Vedi anche:
guadagnâsi
,
vodagnâsi
vuadagnâsi
v.pron.tr.
(vua-da-gnâ-si)
Rivâ a vê alc, ancje no bêçs e ancje no materiâl
sinonimi
procurâsi
,
otignî
,
cuistâ
,
cuistâsi
esempi
"Matie si cjapà altris medaiis, si vuadagnà i galons, al deventà «Aiutante di Battaglia per meriti speciali di guerra e atti di valore»"
da
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"fâ ogni sfuarç pussibil par vuadagnâsi la libertât e tignîle strente"
da
"Une libertât vuadagnade"
di Antoni Beline
Torna in Cima
Torna in Cima