Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
innamorarsi
torne indaûr

bilengâl

innamorarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. inamorâsi Copie

    [FO] (tacâ a provâ atrazion e amôr par cdn.)
    innamorarsi di una compagna di scuola = inamorâsi di une amie di scuele

    v.pronom.intr. inamorâsi Copie

    (ancje mutuâl)
    si sono innamorati al primo incontro = si son inamorâts al prin incuintri
    si sono innamorati l'uno dell'altra = si son incapriçâts un cul altri
  • 2

    v.pronom.intr. passionâsi, inamorâsi Copie

    [FO] (cjapâ grant interès e atrazion par alc)
    si è innamorato della scultura dopo la visita a Roma = si è passionât de sculture daspò di vê visitât Rome
    si innamorò della musica dei Beatles = si inamorà de musiche dai Beatles

    v.pronom.intr. scjaldâsi, inamorâsi Copie

    (infogâsi e provâ un desideri fuart di vê alc)
    non innamorarti troppo di quell'automobile, non hai i soldi = no stâ scjaldâti masse par chê machine, che no tu âs bêçs
    si innamorò di quel quadro = si inamorà par chel cuadri

monolengâl

scjaldâsi il lat loc.v.
Vê une reazion di rabie, di indignazion, di contrarietât polemiche
sinonims
scjaldâsi il fiât
esemplis
"tant a diestre, che a çampe, che tal mieç, e pratindin che ducj si crodi; e puar mai lui, cui che al si mostre pôc persuadût e malinfidant, cui che no si scjalde il lat"
gjavât fûr di "Partide dople" di Josef Marchet
torne sù
torne sù