Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
insaccarsi
torne indaûr

bilengâl

insaccarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. insacâsi Copie

    [CO] (fâsi sù intun sac)
  • 2

    v.pronom.intr. ingrumâsi, intropâsi, intassâsi Copie

    [CO] (cjatâsi ingrumâts intun spazi stret e sierât)
  • 3

    v.pronom.intr. insacâsi Copie

    [CO] (vê un cuintricolp fuart par une cjadude, une pocade e sim.)
  • 4

    v.pronom.intr. jentrâ Copie

    [TS] sport (intal zûc dal balon, lâ dentri te rêt)
    al quinto minuto il pallone si è insaccato in rete = al cuint minût la bale e je jentrade in rêt
  • 5

    v.pronom.intr. insacâsi Copie

    [TS] mar. (di vele cuadre, jemplâsi de bande de pope cuant che l'aiar al sofle de bande de prore)
  • 6

    v.pronom.intr. butâsi, platâsi Copie

    [LE] (dal soreli o di un altri astri, lâ daûr dai nûi)
    la luna si era insaccata tra le nuvole = la lune si veve butade tal mieç dai nûi

monolengâl

butâsi intor loc.v.
Lâ cuintri di cdn. cun empit
esemplis
"sul pat lu fermà un berghelâ incomprensibil, armis pontadis sù par se, e daûr di chês cuatri voi di cosacs che lu smiravin, Matie fûr di se al le jù istès, ma chei si butarin intor di lui"
gjavât fûr di "Sul agâr" di Pieri Menis
butâsi intor loc.v.
Metisi alc intor o parsore, soredut a la svelte
esemplis
"si butà intor une gjachete di maie di lane"
gjavât fûr di "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon
torne sù
torne sù