Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
intemerata
Torna indietro
bilingue
intemerata
1
s.f.
predicje, fete
[
BU
] (discors o scrit lunc e noiôs)
2
s.f.
predicje, befel, cridade, paterne
[
BU
] (vosade violente)
il padre prese da parte il figlio e gli fece una bella intemerata =
il pari al à cjapât di bande il fi e i à fate une biele cridade
monolingue
fete
s.f.
(fe-te)
Toc di mangjative taiade in maniere di jessi avonde largje e fine
sinonimi
toc
,
bocon
,
sclop
,
slepe
,
slep
,
slepar
esempi
"une biele fete di pan di chel neri"
da
"Storie di Vera"
di Ivano Urli
fete
s.f.
(fe-te)
Robe che e à une forme avonde largje e grande
esempi
"il cîl al jere a fetis di vapôr, scuris tal bas, claris su lis monts"
da
"I forescj"
di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"dut strafont. I cjavei i colin jù a fetis sul cerneli, sul nâs"
da
"La ombrene"
di Meni Ucel
"il cuviert al pareve stravuacât sot il pês di une fete penze di nêf"
da
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
fete
s.f.
(fe-te)
Part di alc che al ven dividût
sinonimi
toc
,
part
,
porzion
esempi
"a mê mari i veve tocjade une biele fete di ereditât"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
fete
s.f.
(fe-te)
[FÛ] (teatr.) Toc teatrâl
fete
s.f.
(fe-te)
Discors o scrit lunc e che al stufe
sinonimi
luianie
,
broade
,
solfe
,
petule
esempi
"ce predicje, ce fete! / ca plui no la finìn"
da
"Sino in glesie o sul marcjât?"
di Pre Zaneto
"[...] ce disie jê? / Jo o dîs che e je une fete / e che il gustâ mi spiete"
da
"La scunsulte"
di Emilio Nardini
fete
s.f.
(fe-te)
Bote o cuantitât di botis
sinonimi
slepe
,
rate
,
sdrondenade
,
petule
,
onzude
,
batût
,
copete
,
batude
esempi
"i mene a braçs aviarts, cuasi lu mace / [...] / da un trop zelant copari e trop amì / al veve tirât sù dute chê fete"
da
"La sdrondenade"
di Pieri Çorut
proverbi
"cuant che la polente e je piçule, tenti la tô fete in man"
"e vâl plui une fete di polente cuiete che no une spanzade maladete"
"la femine e à il cûr a fetis e, se lis da, no son mai netis"
"par grande che e sedi la fertaie cuant che si è in putrops a dividile, la fete e tocje piçule"
Torna in Cima
Torna in Cima