Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
intenzione
Torna indietro

bilingue

intenzione
  • 1

    s.f. intenzion Copia

    [FO] (volontât)
    avere l'intenzione di fare qcs. = vê la volontât di fâ alc
    ci è andato con l'intenzione di ucciderlo = al è lât alì cun chê di copâlu
    mi sono presentato con l'intenzione di vincere = mi soi presentât cu la intenzion di vinci oppure biel a pueste par vinci oppure a pueste cun chê di vinci
    non conosco le tue intenzioni = no cognòs i tiei proponiments
    non è mia intenzione andarmene = no je mê intenzion di lâ vie
    non preoccuparti, basta l'intenzione! = no stâ a bacilâ, e baste la intenzion oppure al baste il pinsîr
    senza intenzione di far danno = cence intenzion di fâ dam oppure cence volê fâ dam
  • 2

    s.f. intenzion Copia

    [TS] (massime te filosofie aristoteliche e scolastiche, at dal intelet dal sogjet che si indrece al sogjet)

    s.f. intenzion Copia

    (rapresentazion sensibile o astrate dal sogjet cognossût tal sogjet che al cognòs)

monolingue

intenzion s.f.
(in-ten-zi-on)
Il volê otignî alc, rivâ a un obietîf e v.i.
sinonimi
esempi
"[sô madone] e induvinave simpri lis intenzions de Nene e le disfredave daurman"
da "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"savêso nuie se chei doi forescj a àn intenzion di tornâ achenti?"
da "La ospitalitât" di Luigi Gortani
"malignâ parfin su lis intenzions plui inocentis"
da "Bastarès fâ Nadâl dut l'an" di Riedo Pup
intenzion s.f.
(in-ten-zi-on)
(filos.) Massime te filosofie aristoteliche e scolastiche, at dal intelet dal sogjet che si indrece al ogjet
Torna in Cima
Torna in Cima