Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
intrecciarsi
torne indaûr

bilengâl

intrecciarsi v.pronom.tr., v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.tr. ingropâsi, instreçâsi, intiessisi Copie

    [CO] (metisi dongje intune strece)
  • 2

    v.pronom.intr. ingredeâsi, imberdeâsi, involuçâsi, intorteâsi, incrosâsi, scjavaçâsi Copie

    [CO] (deventâ dut un garbui, un voluç)
    la lana si è tutta intrecciata = la lane si è dute ingropade
    le strade si intrecciano nella città = lis stradis si incrosin te citât
  • 3

    v.pronom.intr. incrosâsi, sormontâsi, dâsi la volte, corisi daûr Copie

    [CO] (rivâ un daûr di chel altri cence padin)
    le notizie si intrecciavano freneticamente = lis gnovis si corevin daûr oppure si incrosavin cence polse

monolengâl

involuçâsi v.pron.tr., v.pron.intr.
(in-vo-lu-çâ-si)
Fâsi sù su se stes o in alc, massime par stâ protet, cuviert, cjalt e v.i.
sinonims
fâsi sù, involtolâsi, voltolâsi, voluçâsi, involzisi
esemplis
"si involuçà intune cuvierte e al distudà la lûs"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
Viôt ancje: invuluçâsi
involuçâsi v.pron.intr.
(in-vo-lu-çâ-si)
Jessi cjapât o fâsi cjapâ dentri di alc altri, sedi materiâl che imateriâl (fig.)
sinonims
fâsi sù, involtolâsi, voltolâsi, voluçâsi, involzisi
esemplis
"il soreli al leve a mont, il paîs al si involuçave tal scûr"
gjavât fûr di "La letare de mame" di Pieri Somede dai Marcs
involuçâsi v.tr.
(in-vo-lu-çâ-si)
[BF] Deventâ plui complicât o finî intune situazion complicade (fig.)
sinonims
berdeâsi, complicâsi, confusionâsi, imberdeâsi, ingropâsi, incrosâsi, gredeâsi, imbroiâsi, ingredeâsi
esemplis
"tai timps che o sin cumò… la relazion e podarès involuçâsi intun brût di cjacaris di nuie che nissun conseîr si cjaparès la brie di denunziâle"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
torne sù
torne sù