Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
irregolarità
torne indaûr

bilengâl

irregolarità s.f.inv.
  • 1

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [CO] (il jessi iregolâr)
    irregolarità amministrative nel procedimento considerato = iregolaritâts aministrativis intal procediment cjapât in esam
  • 2

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [TS] gram. (deviazion de coniugazion o de declinazion inte flession regolâr)

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    (slontanament di un costrut de forme sintatiche ordenarie)
  • 3

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [TS] gjeom. (di poligons, poliedris e sim., il jessi iregolârs)
  • 4

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [TS] tess. (di une filidure, variazion de finece, des dimensions o de torsion)

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    (di un tiessût, variazion inte disposizion de trame e de urdidure)
  • 5

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [CO] (azion, compuartament che nol va daûr des regulis)
    la commissione ha rilevato molte irregolarità = la comission e à cjatât une vore di iregolaritâts

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    (ancje eufem., par indicâ un procediment ilegâl une vore grâf)
  • 6

    s.f.inv. iregolaritât, fal Copie

    [TS] sport (azion che e va cuintri dal regolament)
    la difesa ha commesso una irregolarità = la difese e à fat un fal
  • 7

    s.f.inv. iregolaritât Copie

    [TS] dir.can. (impediment che al improibìs di cjapâ o di esercitâ i ordins sacris)

locuzions

    grado di irregolarità
  • grât di iregolaritâtCopie
    [TS] mec. (intune machine a regjim periodic, rapuart tra la diference de velocitât massime e minime intun zîr e la velocitât medie dal as motôr)
  • irregolarità di una superficie
  • iregolaritât di une superficieCopie
    [CO], [TS] mat. (in gjeometrie algjebriche, numar intîr no negatîf che al ven fûr de analisi di ciertis curvis algjebrichis che a stan su la superficie e i apartegnin a chel stes sisteme algjebric continui ma no al stes sisteme lineâr)

monolengâl

iregolaritât s.f.
(i-re-go-la-ri-tât)
Il jessi fûr o cuintri des regulis
Viôt ancje: inregolaritât, iregularitât, inregularitât
iregolaritât s.f.
(i-re-go-la-ri-tât)
Il jessi fûr dal normâl, dal comun
iregolaritât s.f.
(i-re-go-la-ri-tât)
Mancjance di regolaritât, di uniformitât, di costance tal sucedi, tal davuelzisi e v.i.
esemplis
"un cjampanâr diligjent al met a puest cheste iregolaritât tal ritmi e te frecuence dai colps"
gjavât fûr di "Il scampanotadôr sloven. Manuâl par scampanotâ lis cjampanis des glesiis daûr dai numars" di David Bizjak
iregolaritât s.f.
(i-re-go-la-ri-tât)
Mancjance di regolaritât, simetrie, armonie e v.i. te forme
iregolaritât s.f.
(i-re-go-la-ri-tât)
[TS] (gram.) Il vê un compuartament, massime te flession, che nol rispuint a une regule gjenerâl
torne sù
torne sù