Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
istante
Torna indietro

bilingue

istante
  • 1

    s.m. atim, moment, istant Copia

    [FO] (frazion minime di timp)
    è durato un istante = al è durât un atim
    è stato un istante = al è stât un istant
    il dolore durò un istante = il dolôr al durà un moment

    s.m. moment, marilamp, lamp, prest, istant, jesus Copia

    (dade di timp curte)
    aspetta ancora un istante = spiete ancjemò un jesus
    avere un istante di riposo = vê un moment di polse
    è arrivato in un istante = al è rivât tun prest
  • 2

    s.m. istant Copia

    [TS] (spec. cun dopo altris specificazions, particolâr de variabile di timp)

monolingue

prest av.
In pôc timp
sinonimi
in curt, adore
esempi
"si è rimetude prest di chê legnade che à cjapât sul cjâf"
da "Vilie di Nadâl" di Pieri Somede dai Marcs
prest adi.
[BF] Che al sta pôc timp a fâ alc o a reagjî, che al sucêt in pôc timp,
sinonimi
svelt, pront
esempi
"Sant Pieri prest al si sbasse e al scomence a butâur savalon cun dutis dôs lis mans"
da "Lis âfs" di Catarine Percude
"condusi a un fin prest e sigûr"
da "Il lôf" di Pieri Çorut
proverbi
"avonde ben al è avonde prest"
"bisugne lâ adasi planc par rivâ prest"
"bisugne lâ planc par rivâ prest"
"l'amôr, il fûc e la tos prest si cognòs"
"la cjative jerbe e cres prest"
"la jerbe triste e cres prest"
"mus e musse prest si intindin"
"prest e ben no si conven"
"trops lôfs tor di une piore le àn prest distrigade"
Torna in Cima
Torna in Cima