Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
istigare
Torna indietro
bilingue
istigare
1
v.tr.
pocâ, sburtâ, stiçâ
[
CO
] (sburtâ cdn. a fâ alc, massime alc di negatîf o di ilegâl)
lo istigavano a rubare =
lu sburtavin
oppure
lu pocavin a robâ
monolingue
sburtâ
v.tr.
(sbur-tâ)
Fâ pression su alc o cdn. par movilu
sinonimi
spenzi
esempi
"al va viers il barcon, lu sburte e lu spalanche, un rai di lune al jentre"
da
"Gnot di Nadâl"
di Pieri Somede dai Marcs
"“Tu chi, tu là”, a berlavin pocant e sburtant par intop, une metât di presonîrs par bande"
da
"Storie di Min"
di Ivano Urli
sburtâ
v.tr., v.intr.
(sbur-tâ)
Indusi, stiçâ, sfuarçâ a fâ une robe o fâ une fuarce par otignî un ciert risultât (fig.)
sinonimi
butâ
,
condusi
,
intiziâ
,
menâ
,
persuadê
,
pocâ
,
puartâ
,
socâ
,
stiçâ
,
stomblâ
esempi
"ve mo, Juan, un altri motîf che mi à sburtât a partî"
da
"Ricuarts e inlusions"
di Enrico Martina
"la sperance no le vin mai pierdude. [...] E je chê, che nus sburte a bacilâ par rivâ a savê, par cognossi la veretât"
da
"Ninin"
di Antescûr
"la societât ocidentâl e sburte simpri di plui viers de automatizazion"
da
"Neurosiencis de meditazion"
di Franc Fari
"il sindic Agnul Candolin, democristian, al sburte par vê in citât un Conservatori musicâl statâl, il Tomadini"
da
"Cuintristorie dal Nûfcent 1980-1990"
di Angelo Floramo
Torna in Cima
Torna in Cima