Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
labile
torne indaûr

bilengâl

labile adi.
  • 1a

    adi. svoladi, labil Copie

    [CO] (che al scomparìs in pôc timp, che al dure pôc)
    un labile segnale = un segnâl labil
  • 1b

    adi. debil, curt, labil Copie

    [CO] (de memorie, che no rive a tignî i ricuarts)
    ha una memoria labile = al à une memorie debile oppure labile
  • 2

    adi. debil, instabil, labil Copie

    [CO], [TS] psic. (di cdn., cence stabilitât dal pont di viste psicologjic)
    è molto labile di mente = al è une vore instabil di cjâf
  • 3a

    adi. labil Copie

    [TS] fis. (di compuest o sisteme, che al à la tindince a trasformâsi intun plui stabil)
    un composto chimico labile = un compuest chimic labil

    adi. labil Copie

    (di sostance gasose, che e à la tindince a dispierdisi)
  • 3b

    adi. labil, ipostatic Copie

    [TS] inz. (inte statiche dai sistemis rigjits, di un cuarp, che, par mancjance di vincui internis o esternis, al pues mudâ la sô configurazion)

    adi. instabil, labil, ipostatic Copie

    (di un sisteme, che al è intune situazion di ecuilibri instabil)
  • 4

    adi.

    [TS] bot. (cjale caduco)
  • 5

    adi. incostant, labil Copie

    [LE] (cence fuarce morâl)
  • 6

    adi. svelt, corint, incorint Copie

    [LE] (spec. di un cors di aghe, che al cor)

monolengâl

instabil adi.
(in-sta-bil)
Che nol à stabilitât, che nol à un ecuilibri salt tal spazi o te struture
sinonims
malsigûr, balarin
esemplis
"[...] la sistemazion dai cors di aghe, il consolidament dai versants e des areis instabilis [...]"
gjavât fûr di "Sostignibilitât ambientâl ancje pe nestre mont" di Marta Vezzi
instabil adi.
(in-sta-bil)
Che nol reste compagn o prevedibil tal timp
sinonims
malsigûr, balarin, inciert, variabil, incostant
esemplis
"no fermâ il voli dentri dai confins nazionâi che a son la cjosse plui instabil, plui false e plui balarine di chest mont"
gjavât fûr di "Su altris fondis" di Josef Marchet
instabil adi.
(in-sta-bil)
[TS] (sient.) Di sisteme o ecuilibri, che une volte che al ven turbât nol à la tindince a tornâ come prime
esemplis
"une atmosfere avonde instabile e pues jessi determinade no dome di un disfredament dal aiar ad alt, come tai câs che o vin za viodût, ma ancje di un riscjaldament dal aiar che al è in contat cul teren"
gjavât fûr di "Notis di meteorologjie pal Friûl - Vignesie Julie" di Stefano Micheletti, Marcellino Salvador
torne sù
torne sù