Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
lapide
torne indaûr

bilengâl

lapide s.f.
  • 1

    s.f. lapide, tombâl Copie

    [AU] (lastre di piere o di marmul che e siere une tombe)
    pulire la lapide dei nonni = netâ la lapide dai vons
    una lapide bianca = un tombâl blanc
  • 2

    s.f. lapide Copie

    [AU] (piere tacade intai mûrs di palaçs par memoreâ alc o cdn.)
    una lapide ricorda il luogo di nascita dello scrittore = une lapide e segne il lûc li che al nassè il scritôr

monolengâl

lapide s.f.
(la-pi-de)
Lastre di piere o di marmul che e siere une tombe o che si met di furniment di une tombe, in gjenar cul non e cualchi informazion di cui che al è sepulît
sinonims
tombâl, lastre
esemplis
"daûr de glesie al jere il cimitieri. Robe di pôc, di puars, cence monuments o tombis di famee, ma dome cuntune schirie di lapidis di marmul, scuasit dutis compagnis"
gjavât fûr di "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
lapide s.f.
(la-pi-de)
Piere cun iscrizions, pal solit cun finalitât celebrative o comemorative
sinonims
iscrizion, scrite
esemplis
"a Vignesie, a àn la manie di meti lapidis su dutis lis cjasis e su ducj i palaçs par ilustrâ cheste o chê altre istorie"
gjavât fûr di "Viaç a Vignesie" di Arturo Feruglio
torne sù
torne sù