Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
laterale
Torna indietro

bilingue

laterale , ,
  • 1

    adi. laterâl Copia

    [CO] (che al è di une bande)
    i pezzi laterali della carena di una barca = i tocs laterâi de carene di une barcje
    un edificio con due corpi laterali = un edifici cun doi cuarps laterâi
  • 2

    adi. laterâl, secondari Copia

    [CO] (di seconde impuartance)
    un episodio laterale del romanzo = un episodi secondari oppure laterâl dal romanç
  • 3

    adi. laterâl Copia

    [TS] (di orghin, che al cres no insom, ma ben di bande dal fust)
  • 4

    s.f. laterâl Copia

    [TS] (di consonante, articolade cu la ponte de lenghe sul palât, lassant passâ l'aiar des dôs bandis)

    s.f. laterâl Copia

    (tant che s.f.)
    'gl' in 'luglio' indica una laterale = 'gl' in 'luglio' al indiche une laterâl
  • 5

    s.m. laterâl Copia

    [TS] (tal balon, zuiadôr che al cjape plui di dut la fasse laterâl dal cjamp)

locuzioni

    fallo laterale
  • fal laterâlCopia
    [TS] (intal balon, fal che si fâs cuant che si bute la bale di là de linie laterâl dal cjamp)
    • fascia laterale
  • fasse laterâlCopia
    [TS] (ognidune des dôs zonis che a son dilunc des liniis laterâls dal cjamp di balon)
    • fianchetto laterale
  • lamiere laterâlCopia
    [CO], [TS] (lamiere che e unìs il bloc denant cul montant des ruedis)

monolingue

secondari adi.
(se-con-da-ri)
Che tun ordin al è tal secont nivel o grât, che al à a ce fâ cul secont grât
esempi
"50 insegnants des scuelis de infanzie, primarie e secondarie"
da "ARLeF, si siere un cicli" di Federica Angeli
secondari adi.
(se-con-da-ri)
Di seconde impuartance, mancul impuartant di alc altri o di cdn. altri
sinonimi
margjinâl
esempi
"i mûrs a cressevin des fondis: di clap chei mestris cui cjantonâi di ciment, di forât chei secondaris"
da "Il mâl dal mûr" di Lucio Perès
secondari adi.
(se-con-da-ri)
[TS] (econ.) Che al è dal setôr de industrie e de trasformazion
esempi
"la economie de provincie di Pordenon e je cualificade di un setôr secondari nobil e diviersificât dulà ch'e à un puest centrâl l'industrie des manifaturis"
da "Pordenon-Puart: un matrimoni di sest" di Daniela Chersicla
Torna in Cima
Torna in Cima