Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
leggermente

bilengâl

leggermente av.
  • 1

    av. pôc, a pene, un tic, in maniere lizere, in mût lizêr, un ticut, in maniere impercetibile, pôc pôc, in mût ipercetibil Copie

    [CO] (derivât di 'leggero', in misure une vore limitade)
    era migliorato leggermente = al jere miorât un tic
  • 2

    av. planc, in maniere delicade, in mût delicât, cun delicatece, in maniere dolce, in mût dolç, cun dolcece, in maniere debile, in mût debil, a planc Copie

    [CO] (doprant pocje fuarce)
  • 3

    av. in maniere superficiâl, in mût superficiâl, cun superficialitât, in maniere lizere, in mût lizêr, cun lizerece, in maniere svoladie, in mût svoladi, in maniere semplicistiche, in mût semplicistic Copie

    [CO] (mostrant superficialitât)
  • 4

    av. in maniere lizere, in mût lizêr, cun lizerece Copie

    [LE] (in maniere disleade e cence fadie)
    assai leggermente quel salimmo = ben lizêrs di chel o lerin sù
  • 5

    av.

    [LE] (cun facilitât)
    pensò leggermente d'averlo suo = e pensà di fâlu so cun facilitât oppure cence fature
torne sù