Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
lente
Torna indietro

bilingue

lente
  • 1

    s.f. lint Copia

    [AD] (sisteme otic fat pal solit di un disc trasparent cuntune o cun dutis dôs lis superficiis curvadis)
    le lenti del microscopio = lis lints dal microscopi
    lente bifocale = lint bifocâl
    lente convergente = lint convergjente
  • 2

    s.f. lint Copia

    [AD] (massime tal pl., i ocjâi o lis lints a contat)
    quando guidi devi portare le lenti = cuant che tu vuidis tu âs di vê lis lints
  • 3

    s.f. lint Copia

    [AD] (sisteme otic di ingrandiment)
    legge con la lente = al lei cu la lint

    s.f. lint Copia

    (in espression metaforichis, precision)
    guardare con la lente se ci sono difetti = cjalâ cu la lint oppure cjalâ di fin se a son difiets
  • 4

    s.f. lint Copia

    [TS] (tai orlois cul pendul, la plache taronde sot de aste che e pindule)
  • 5a

    s.f. lint Copia

    [TS] (svilup cretôs lintinât)
  • 5b

    s.f. lint Copia

    [TS] (strât simpri plui fin a man a man che si va sul dûr, fin che al sparìs)
  • 7

    s.f. lint Copia

    [TS] (plante dal gjenar Lens, che si le cjate su lis tieris dal Mediterani e te Asie ocidentâl)

    s.f. lens Copia

    (plante dal gjenar Lens)

    s.f. Lens Copia

    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee des Papilionaciis)

locuzioni

    lente a contatto
  • lint a contatCopia
    [CO], [TS] (massime tal pl., piçule lint che si tache inte cornie par corezi i difiets de viste)
    lente a contatto rigida = lint a contat dure
    • lente d'ingrandimento
  • lint di ingrandimentCopia
    [CO] (lint convergjente che e da al osservadôr la imagjin ingrandide di ce che si osserve)
    • lente elettrica
  • lint eletricheCopia
    [CO], [TS] (te otiche des ondis hertzianis, dispositîf che al prodûs fenomens di rifrazion)
    • lente elettronica
  • lint eletronicheCopia
    [BU], [CO], [TS] (dispositîf che su fas di eletrons al prodûs fenomens di convergjence o divergjence des traietoriis analighis a chês produsudis des lints otichis sui rais luminôs)
    • lente elettrostatica
  • leç eletrostaticheCopia
    [TS] (configurazion lenticolâr che al pues cjapâ un cjamp eletric pe curvadure des superficiis ecuipotenziâls)
    • lente idrometrica
  • lint idrometricheCopia
    [TS] (in cierts implants di distribuzion di aghe, dispositîf par limitâ la puartade, fat di un disc di porcelane cuntune buse tal mieç, che al lasse passâ une cuantitât di aghe costante)
    • lente quadrupolare
  • lint cuadripolârCopia
    [TS] (eletromagnet di cuatri pôi, che si dopre te otiche des particulis)
    • lente unipotenziale
  • lint unipotenziâlCopia
    [TS] (lint eletrostatiche fate di trê diaframs sbusâts, che chel interni al è mantignût a un potenziâl inferiôr rispiet a chei esternis)

monolingue

lint s.f.
[AF] (bot.com.) Tal pl., semence e plante dal liùm Lens esculenta
esempi
"[par prevignî la osteoporosi si pues mangjâ] liùms: piçûi, lints, fasûi; o narançs, che a tegnin dentri ancje vitamine C, potassi e betacaroten"
da "Ocjo ai vues!" di Guglielmo Pitzalis
"in Friûl si metevin ancje fasulins, cesarons, favis, lints, piçûi, lintosis e luvins"
da "Un virus tes lidrîs" di Enos Costantin
lint s.f.
Sisteme otic fat pal solit di un disc trasparent cuntune o cun dutis dôs lis superficiis curvadis par ingrandî, deformâ, corezi, filtrâ la percezion di une imagjin
esempi
"un pâr di ocjalons cu lis lints scuris"
da "X-Reihen" di Checo Tam
"la machine fotografiche poiade sul cavalet cuntune lint come un canocjâl e jere cuvierte cuntune grant tele nere"
da "Ce sdrumade" di Pieri Somede dai Marcs
lint s.f.
Tal pl., i ocjâi
esempi
"l'om al tirà jù lis lints e lis poià tal camisolin"
da "La tiere di Lansing" di Maria Forte
lint s.f.
Mût di osservâ, pensâ, interpretâ e v.i. fat cun tante atenzion o cuntune cierte sensibilitât (fig.)
esempi
"tai prins agns Otante l'esempli plui lusint al è l'impegn [di Radio Onde Furlane] a pro dal teatri popolâr. A leile cu lis lints di vuê cheste storie e somee un pôc curiose. Ce jentravie la radio cul teatri?"
da "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
"al imparà a movisi framieç dal so jessi vuarp, viodint lis robis cu la lint dai ricuarts"
da "Un tocut a la volte" di Raffaele Serafini
lint s.f.
Massime tal pl., ognidune des piçulis maglis rossitis de piel de muse che a àn ciertis personis, che in gjenar a àn la piel une vore clare
sinonimi
efelide, semule
esempi
"l'omenut al veve suspirât une altre volte e, zirantsi de bande di un frutat plen di lints, al veve dite. “Rico, va clame il diretôr. Tu sâs ben indulà che al è”"
da "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
"la sô prime simpatie, une frutute plene di lints e cu lis strecis rossis"
da "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
Torna in Cima
Torna in Cima