Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
liberal
Torna indietro

bilingue

liberal ,
  • 1

    s.m. e f.inv. liberâl Copia

    [ES], [TS] (di orientament progressist, democratic)
    una corrente di pensiero liberal = une corint di pinsîr liberâl

    s.m. e f.inv. liberâl Copia

    (che, cui che al mostre chel orientament)

monolingue

liberâl adi., s.m.
(li-be-râl)
[AF] (polit.) Che, cui che si ispire ai principis dal rispiet de libertât individuâl e de libertât di iniziative economiche
esempi
"la int e finì cul intropâsi in cuatri partîts: chel liberâl, chel socialist, chel comunist e massime chel de democrazie cristiane"
da "Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê" di Francesc Placerean
liberâl adi., s.m.
(li-be-râl)
Che, cui che al da, che al concêt cun facilitât, par judâ, cence interès personâl
sinonimi
cortesan, franc, larc, prodic, splendit, viert, gjenerôs
esempi
"beneficâ chel tâl, / po vantâsi cun ducj omp liberâl, / l'è l'unic mieç, che scusi siôr Simon, / di fâ piardi il valôr ae buine azion"
da "Il Strolic furlan par l'an 1827" di Pieri Çorut
proverbi
"il liberâl e il semenadôr a van par un troi"
Torna in Cima

cognomi

Liberale
Dall’identico nome di persona che, nella nostra regione, troviamo documentato nel 1360 con Liberale, mansionario della chiesa di Santa Maria di Aquileja (NA). Questo nome riflette il culto di alcuni santi così chiamati, e in particolare di San Liberale, vescovo nel IV secolo e patrono di Treviso: alla base è il tardo soprannome latino Liberalis, maschile e femminile, formato da liberalis “di modi, sentimenti liberali, nobili e generosi" (De Felice, 1986). Si trova a Udine, Cividale (documentato nella vicina Togliano nel Cinquecento), Jalmicco di Palmanova.
fonti
1321, 8 aprile Enrico q. Liberale q. Zanin Batelli (o Bacelli) Liberale da Gemona creditore di 25 balle di panno da Mattiusso Cucinino (ANU 2225); 1553 Giorgio Liberale pittore udinese – dipinse le piante per il Dioscoide di Pier Andrea Mattioli (Bartolin. FX 48 p. 194); 1565 Ser Ercole Liberale intagliador di Udine – sua madre donna Caterina (Osp. 170, 14); 1568, 2 ag. Caterina Liberale da Cuzebia abit. Udine – proveniente dalla Germania – processata per eresia (ACAU – Inq. pr. 45); 1628 Zuanne q. Battista Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1656 in Vicinia: Gottardo, Zuanne, Colao, Gio. Batta, Zuane d.° Visco tutti Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1667 Leonardo e Liberale f.lli del Sig. Dom.co q. Gottardo Liberale da Togliano – coloni monast. S.M. in Valle (ACR 163/1).
Torna in Cima