Hai cercato la parola
bilingue monolingue cognomi
Hai cercato la parola
liberale
Torna indietro

bilingue

liberale ,
  • 1

    adi. liberâl, gjenerôs Copia

    [AU] (di cdn., che al da, che al concêt cun facilitât)
    è sempre stato liberale di favori = al è simpri stât gjenerôs di favôrs

    adi. liberâl, gjenerôs Copia

    (di alc, che al pant gjenerositât)
    ha compiuto un gesto liberale = al à fat un at liberâl
  • 2

    adi. liberâl Copia

    [AU] (che al à rispiet e considerazion de libertât di pinsîr e azion di chei altris)
    una mentalità liberale = un mût di pensâ liberâl

    adi. liberâl Copia

    (che al pant rispiet e considerazion de libertât di pinsîr e di azion di chei altris)
    un maestro liberale = un mestri liberâl
  • 3a

    s.m. e f. liberâl Copia

    [TS] (ispirât al liberalisim economic e politic)
    scuola economica liberale = scuele economiche liberâl

    s.m. e f. liberâl Copia

    (cui che al è di ideologjie liberâl)
    un liberale conservatore = un liberâl conservadôr
  • 3b

    s.m. e f. liberâl Copia

    [TS] (tant che adi., dal Partît Liberâl)

    s.m. e f. liberâl Copia

    (iscrit o simpatizant dal Partît Liberâl)

monolingue

gjenerôs adi., s.m.
(gje-ne-rôs)
Che, cui che al è pront a dâ a chei altris e a fâur dal ben
sinonimi
bon, altruist
esempi
"al jere Sandri D'Andree, mio amì di scuele, galantom, brâf, gjenerôs cui puars"
da "11 di Fevrâr 1929" di Pieri Somede dai Marcs
"ma ce om gjenerôs no jerial stât siôr Toni, un om di cûr, mai dite no a di nissun par un prestit o une regalie"
da "Come tai romançs" di Alan Brusini
gjenerôs adi.
(gje-ne-rôs)
Di paie, compens, premi e v.i., caraterizât di bondance, di grande cuantitât
sinonimi
penç, grant, munific, bondant, grues, siôr, ric
esempi
"il regâl al podeve jessi ancje un tic plui gjenerôs"
da "Giulia da Ponte, “La Bella” di Tiziano te gloriose Academie di Spilimberc" di Angelo Floramo
gjenerôs adi.
(gje-ne-rôs)
Che si impegne, che si sfuarce une vore cence sparagnâsi (fig.)
esempi
" al è just ricognossi chest merit ae azion visionarie di om tant gjenerôs e inamorât de sô Patrie"
da "Zorç Jus, l’inventôr de nestre bandiere di vuê" di Walter Tomada
proverbi
"de robe dai altris ducj a son gjenerôs"
Torna in Cima

cognomi

Liberale
Dall’identico nome di persona che, nella nostra regione, troviamo documentato nel 1360 con Liberale, mansionario della chiesa di Santa Maria di Aquileja (NA). Questo nome riflette il culto di alcuni santi così chiamati, e in particolare di San Liberale, vescovo nel IV secolo e patrono di Treviso: alla base è il tardo soprannome latino Liberalis, maschile e femminile, formato da liberalis “di modi, sentimenti liberali, nobili e generosi" (De Felice, 1986). Si trova a Udine, Cividale (documentato nella vicina Togliano nel Cinquecento), Jalmicco di Palmanova.
fonti
1321, 8 aprile Enrico q. Liberale q. Zanin Batelli (o Bacelli) Liberale da Gemona creditore di 25 balle di panno da Mattiusso Cucinino (ANU 2225); 1553 Giorgio Liberale pittore udinese – dipinse le piante per il Dioscoide di Pier Andrea Mattioli (Bartolin. FX 48 p. 194); 1565 Ser Ercole Liberale intagliador di Udine – sua madre donna Caterina (Osp. 170, 14); 1568, 2 ag. Caterina Liberale da Cuzebia abit. Udine – proveniente dalla Germania – processata per eresia (ACAU – Inq. pr. 45); 1628 Zuanne q. Battista Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1656 in Vicinia: Gottardo, Zuanne, Colao, Gio. Batta, Zuane d.° Visco tutti Liberale da Togliano (ACR 152/12); 1667 Leonardo e Liberale f.lli del Sig. Dom.co q. Gottardo Liberale da Togliano – coloni monast. S.M. in Valle (ACR 163/1).
Torna in Cima