Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
limpido
torne indaûr

bilengâl

limpido adi.
  • 1a

    adi. pûr, limpi Copie

    [AU] (di element o sostance, cence impuritâts)
    sgorgava acqua limpida = e vignive fûr aghe limpie
    stasera l'aria è limpida = usgnot l'aiar al è net
  • 1b

    adi. clâr, lindul, mont, lustri Copie

    [AU] (dal cîl e dal timp, cence nûi)
    ieri il cielo era limpido = îr il cîl al jere lindul oppure mont
  • 2a

    adi. clâr, net Copie

    [AU] (di sun, cence interferencis e cence veladuris)
    un'intonazione limpida = une intonazion clare
    una voce limpida = une vôs nete
  • 2b

    adi. sclet, franc, limpi, sclet rampit Copie

    [AU] (di voglade, che e pant sinceritât)
    un'occhiata limpida = une voglade sclete rampide

    adi. pront Copie

    (dal intelet e de ment, intuitîf)
    un'intelligenza limpida = une inteligjence pronte
  • 2c

    adi. sclet, clâr Copie

    [AU] (di resonament, che si fâs capî ben)
    un discorso limpido e onesto = un discors clâr e onest

monolengâl

limpi adi.
(lim-pi)
Che si pues viodi traviers, che al lasse passâ la lûs
sinonims
trasparent, lampit, clâr, net
esemplis
"la aghe e jere ancjemò tant limpie, i disè, che si viodeve tal fonts de ledre jerbis e claps"
gjavât fûr di "Il puint de ledre" di Agnul di Spere
Viôt ancje: limpit
limpi adi.
(lim-pi)
Cence nissune impuritât morâl (fig.)
sinonims
lampit
esemplis
"l'Ariul nol jere plui il passetimp limpi di simpri, ma pitost une scuindarole pes baronadis, pes clapadariis cuintri chei che a passavin sul puint"
gjavât fûr di "La aghe dal Ariul" di Maria Forte
limpi adi.
(lim-pi)
Une vore net e facil di viodi, distingui, capî (fig.)
sinonims
clâr, net, lampit
esemplis
"la lenghe furlane doprade [di Fabian Ros] e cor vie limpie cence nissune sfuarçadure"
gjavât fûr di "Evoluzionisim sot esam" di Laurin Zuan Nardin
"no vin plui ni il timp ni il privileç di ignorâ ce che al è clâr e limpi"
gjavât fûr di "Il mont sul troi di un cambiament radicâl e globâl inevitabil" di Marianna Tonelli
"a nivel cuantistic, al esist un principi di indeterminazion pe gjeometrie par la cuâl i ponts “precîs” de gjeometrie ordenarie no esistin ma a son rimplaçâts di entitâts mancul limpiis"
gjavât fûr di "Teologjie algjebriche" di Sergio Cecotti
torne sù
torne sù