Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
limpido
Torna indietro

bilingue

limpido
  • 1a

    adi. pûr, limpi Copia

    [AU] (di element o sostance, cence impuritâts)
    sgorgava acqua limpida = e vignive fûr aghe limpie
    stasera l'aria è limpida = usgnot l'aiar al è net
  • 1b

    adi. clâr, lindul, mont, lustri Copia

    [AU] (dal cîl e dal timp, cence nûi)
    ieri il cielo era limpido = îr il cîl al jere lindul oppure mont
  • 2a

    adi. clâr, net Copia

    [AU] (di sun, cence interferencis e cence veladuris)
    un'intonazione limpida = une intonazion clare
    una voce limpida = une vôs nete
  • 2b

    adi. sclet, franc, limpi, sclet rampit Copia

    [AU] (di voglade, che e pant sinceritât)
    un'occhiata limpida = une voglade sclete rampide

    adi. pront Copia

    (dal intelet e de ment, intuitîf)
    un'intelligenza limpida = une inteligjence pronte
  • 2c

    adi. sclet, clâr Copia

    [AU] (di resonament, che si fâs capî ben)
    un discorso limpido e onesto = un discors clâr e onest

monolingue

pûr av.
Par rinfuarcî, par dâ plui evidence a un concet, a une espression
sinonimi
ben, lafè, pursì
esempi
""Ve mo, us al vevi pûr dit, jo, che cu la pazience dut si comede!""
da "Cretevierte" di Roberto Ongaro
""O ai capît. Nol covente nuie altri. Ma stait pûr sigûrs che no mi dismentearai di voaltris""
da "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
pûr coniun.
Par introdusi une concessive
sinonimi
ancje, si ben che, cundut che, purpûr, a ben che
esempi
"il colôr de sô piel al mostrave subit che, pûr vivint in campagne, no faseve la contadine"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"pûr cjalt di sei furlan, [...] par fevelâ di robis plui impuartantis, di materiâi e di traspuarts e di bêçs, al jere passât a fevelâ par talian"
da "Visâsi di chel puint radio" di Agnul di Spere
proverbi
"a vê pure la cussience, ogni ben si po spietâ"
Torna in Cima
Torna in Cima