Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
luminoso
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "luminoso"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
luminoso
adi.
1a
adi.
lusorôs, luminôs
[
AU
] (che al fâs lûs, che al slûs)
un'insegna luminosa =
une insegne luminose
una stella molto luminosa =
une stele une vore lusorose
1b
adi.
luminôs, di lûs
[
TS
]
fis.
(di lûs, relatîf ae lûs tant che ent fisic)
un raggio luminoso =
un rai luminôs
oppure
di lûs
2
adi.
clâr, lusorôs
[
AU
] (plen di lûs)
un cielo luminoso =
un cîl clâr
una casa luminosa =
une cjase lusorose
3
adi.
clâr, sflandorôs, lusorôs
[
AU
] (spec. di espression de muse, che e pant gjonde e serenitât)
ha un volto luminoso =
e à une muse sflandorose
4
adi.
clâr
[
AU
] (di resonament, discors e v.i., che al cjape par clarece e evidence)
al processo è stata finalmente accertata una luminosa verità =
il procès al à infin sincirade une veretât clare
adi.
lusorôs, luminôs
(di mût di esprimisi evident, clâr)
uno stile luminoso =
un stîl luminôs
5
adi.
clâr, lustri, sflandorôs, lusorôs, luminôs
[
AU
] (spec. di capacitât o cualitât, che e fâs lûs par ecelence e prominence)
era sempre stato un luminoso esempio di coerenza politica =
al jere simpri stât un esempli sflandorôs di coerence politiche
6
adi.
clâr, lusorôs, luminôs
[
AU
] (di intuizion, che si presente intune maniere no spietade)
un'idea luminosa =
une idee luminose
7
adi.
luminôs
[
TS
]
fotogr.
(di obietîf fotografic, che al è bon di fâ une vore di lûs)
locuzions
diodo luminoso
[
TS
]
eletron.
(cjale
LED
)
pavese luminoso
[
TS
]
mar.
(cjale
gala luminosa
)
torne sù