Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
maggio
torne indaûr

bilengâl

maggio s.m.
  • 1

    s.m. Mai Copie

    [FO] (cuint mês dal an)
    abbiamo avuto un maggio secco = o vin vût un Mai sut
  • 2

    s.m. plante di Mai Copie

    [TS] bot.com. (non comun di tantis plantis che a sflorissin in Mai)

locuzions

    primo maggio
  • prin di MaiCopie
    [CO] (fieste antighe di Vierte, cumò soredut fieste dai lavoradôrs)
    fanno festa per il primo maggio = a fasin fieste pal prin di Mai

monolengâl

mai e mai altri loc.av.
In nissun altri moment tal futûr o dopo di un ciert tiermin temporâl (enf.)
sinonims
mai, plui, mai plui, mai plui e mai altri, mai altri
esemplis
"Cuant che o pensi a chel frut che no ai mai cognossût, mi imagjini i siei voi. No viôt altri che chei. Voi che no viodaran mai musis sinciris ator di se, che no leiaran mai e mai altri la veretât"
gjavât fûr di "Ninin" di Antescûr
mai e mai altri loc.av.
In nissun câs, in nissune ipotesi
sinonims
mai plui, mai plui e mai altri, mai altri, mai
esemplis
"al veve zurât tal sô cûr che mai e mai altri al varès bandonade la sô fede socialiste"
gjavât fûr di "Barbe Masaniello" di Gianni Gregoricchio
"int che e podeve butâsi jù dal cjampanîl pe lenghe furlane, ma che mai e mai altri e varès podût viodi un progjet di un Friûl indipendent, no peat a la Italie"
gjavât fûr di "I difensôrs dal furlan" di Dree Valcic
mai e mai altri loc.av., loc.inter.
Ancje par esprimi che si refude dal dut une ipotesi o un fat
sinonims
mai plui, mai plui e mai altri, mai altri, mai
torne sù

cognons

Maggioni
Incressitîf di Maggio, non medievâl di persone (Olivieri, 1923). Al è pluitost frecuent tal Bressan; une presince debile a Udin. Tal 1763 G. B. Maggioni di Bartolomeo da Magognino sul Lago Maggiore diocesi di Novara, a Udine dal 1751 a fare il peltrer (Biasutti).
torne sù